2024-02-04 | 노우리 기자

“需求疲软依旧”…三星集团·LG去年四季度电视与家电双双亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国两大家电企业Samsung Electronics(005930)与LG电子(066570)去年第四季度在电视及家电业务上均出现亏损。这是全球经济衰退导致消费放缓以及市场竞争加剧的结果。两家公司正忙于确立电视平台业务、企业间交易(B2B)家电等新的盈利模式。

据业界4日消息,Samsung Electronics生活家电事业部与影像显示(VD)事业部去年第四季度录得营业亏损500亿韩元,转为季度亏损。两个事业部第四季度销售额为14万2600亿韩元,同比减少9%。

Samsung Electronics解释称,电视业务因整体需求停滞以及竞争加剧导致营销费用增加,收益性恶化。生活家电业务方面,尽管以系统空调为主的B2B业务实现增长,并以BESPOKE高端产品为中心改善了产品组合,但在需求负增长、竞争加剧之下仍未能避免亏损。

LG电子负责生活家电的H&A事业本部去年第四季度录得营业亏损1156亿韩元,转为亏损。全年来看,年销售额突破30万亿韩元,成绩不俗,但受竞争加剧导致营销费用增加及年末绩效奖金计入的影响,收益性恶化。负责电视业务的HE事业本部去年第四季度也出现722亿韩元营业亏损,转为亏损。

两家公司预计今年家电与电视行业景气依然不容乐观。全球经济低迷与国际局势不安仍在持续,竞争对手的追赶也日趋猛烈。Samsung Electronics与LG电子计划在强化高端产品竞争力的同时,积极扩大基于智能电视操作系统(OS)Tizen和webOS的平台业务。在家电业务方面,也在扩大相对受经济影响较小的B2B业务比重。Samsung Electronics以系统空调为主,LG电子则以暖通空调(HVAC)与嵌入式产品为中心。

Samsung Electronics VD事业部常务卢庆来表示:“将通过以高端和生活方式为中心的产品创新与产品线多元化来抢占多样需求,并以新一代人工智能(AI)处理器和Tizen OS为基础,持续推动日常生活中的超连接体验与定制化内容服务创新。”

LG电子H&A经营管理负责人常务金利权也强调:“我们一直根据市场需求变化实施高端与主流价位段的‘双轨’战略,今后也将推进战略,以先发应对市场状况与竞争变化。”

阅读韩文原文