2024-02-03 | 연승 기자

文在寅以“书店政治”批评尹总统:“守护独岛之时才是真正的主人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅就独岛表示:“无论从历史上还是地理上看,它都非常明确是我们的领土,因此尽管日本蛮横主张,这里也不可能成为争议地区。”

近日,文在寅前总统在自己的脸书上介绍了一本介绍独岛的书《要来独岛的海里看看吗?》,并写下上述内容。

文在寅前总统说:“东海远处那座小而孤独的岛。你知道独岛其实是一座高达2000米的海底山的顶部吗?”他还说:“如果全部露出海面,那将是一座比汉拿山更高的山。我是看了这本书才知道的。”

他接着表示:“独岛周围有安龙福海山、异斯夫海山、沈兴泽海山三座巨大的海山从海底隆起。”并称:“这些海山的名字都是与独岛相关的历史人物。”

同时他介绍说:“《要来独岛的海里看看吗?》是韩国海洋科学技术院以‘在海上做科学’系列出版的书,是一本用精美图画展现独岛海底的神秘和海洋生物生态系统的儿童绘本。”他还介绍:“由《朝鲜半岛海水鱼细密画大图鉴》的作者、在独岛海域潜水探查25年的鱼类博士明正九与儿童书作家安美兰撰文,绘本作家李承元作画。”

他还建议:“虽然是给儿童看的,但大人也值得一起读。”“尤其是父母与孩子一起阅读并加以讲解的话,会是一本很好的书。”

他强调:“独岛上常驻着独岛警备队,有灯塔,也有居住的居民。”“无论从历史上还是地理上看,它都非常明确是我们的领土,因此尽管日本蛮横主张,这里也不可能成为争议地区。”

最后,文在寅前总统强调:“只有当我们更了解独岛、以更爱它的心去经营和守护它时,才能称得上是真正的主人。”

阅读韩文原文