2024-02-03 | 이완기 기자

苹果被中国市场销售额骤降“拖累”…翻盘牌是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们从长期视角看,对中国市场非常乐观。”这是全球最大IT企业苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克1日(当地时间)在业绩发布活动上说的话。苹果本季度交出了超出市场预期的“惊喜业绩”,但因在中国表现不佳而接连收到苛刻评价,库克才如此表态。苹果在中国确实陷入苦战,但方针是要在与当地企业的激烈竞争中继续取得成果。然而,尽管公司意志坚定,市场反应却略显怀疑。那么苹果今后究竟能否维持“中国乐观论”?苹果的反弹牌又有哪些?

◇苹果四个季度后结束“负增长”

据彭博社等消息,苹果去年第四季度(财年第一季度)实现营收1196亿美元(约158万亿韩元),同比增长2%,超过市场调查机构LSEG汇总的华尔街预期值1180亿美元。每股收益也达2.18美元(2903韩元),高于预期(2.10美元)。由此,苹果得以结束自2022年第四季度以来持续的负增长(营收减少)。主流评价认为,iPhone(697亿美元)销售表现稳健,服务领域营收(231亿美元)同比大增11%,录得亮眼成绩,主导了整体业绩。苹果在业绩材料中表示:“得益于iPhone销量和创历史最高额的服务营收,我们得以发布实现增长的第一季度成绩。”

◇美日等地增长,中国却骤降13%

市场的氛围是更关注苹果的各地区表现,而非整体业绩状况。因为在美洲、欧洲、日本等主要地区营收整体同比增长,唯独中国在此期间下滑达13%。在中国的营收规模从239亿美元骤减至208亿美元。因此,苹果当日在美股盘后交易中股价下跌超过4%,呈现弱势。对此,《金融时报》(FT)报道称:“苹果的营收增长被中国的放缓所掩盖。”彭博社也评价称:“在中国的困境让整体营收增长黯然失色。”

◇iPhone在中国被OPPO、vivo打压

中国是苹果业务中不可或缺的地区。因为公司约20%的营收来自中国。尤其在生产上的依赖度被许多人评价为绝对性的。因此,苹果近来为降低对中国的集中度,尝试向印度等地实现市场多元化,但主流观点认为短期内并不容易。在此情况下,本季度在中国交出比预期更差的成绩,加大了市场的忧虑。

事实上,苹果在中国的负面气流早已存在。苹果的代表产品iPhone在中国的地位已不如从前,便是典型表现。爱国消费、美中矛盾等因素叠加,成为苹果的利空。约10年前苹果曾在中国智能手机市场争夺头名,如今却被OPPO、vivo等本土企业压制。加之中国经济不景气。今年全球投行巴克莱将苹果投资评级从“中性”下调至“减持”,正是因为这种状况。

◇“雄心之作”Vision Pro成绩如何?

尽管苹果悲观论接连出现,也有一些领域汇聚了不小期待。那就是苹果十年来推出的“雄心之作”Vision Pro。苹果称之为空间计算机的MR头显Vision Pro,自当日起在美国本地正式开售。库克此前曾评价Vision Pro是“迄今为止制造出的消费电子设备中最先进的产品”,《华尔街日报》、CNBC等主要外媒近期也通过使用体验报道表达了期待。当然也有不少人指出,高达3500美元的昂贵价格、内容不足等是其软肋。但由于这是诞生过iPhone、iPad的苹果全新推出的产品,因而引来大量关注。市场预计,上市首年即今年的最高销量约为60万台。上月19日开始的预售中,估计已售出约20万台。有观点认为,它与其说是立刻带动营收增长,更可能在中长期成为苹果的转折点。

阅读韩文原文