2024-02-02 | 세종=박신원 기자

产业部讨论加强韩澳能源与资源领域合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部就能源与资源领域与澳大利亚探讨了合作方案,并转达了韩国企业对澳大利亚能源监管的担忧。

产业部表示,安德根长官2日在首尔与澳大利亚资源与北澳部长马德琳·金举行会谈,就关键矿产、二氧化碳捕集与封存技术(CCS)、天然气等领域的合作方案进行了讨论。

两国一致认为,有必要通过供应链多元化等方式缓解关键矿产对特定国家的依赖。双方还决定努力将合作领域从勘探、开发、生产等上游环节,进一步扩大到冶炼、精炼、加工等下游环节。

双方还决定迅速推进两国间二氧化碳运输协定签署等相关程序,计划确保将韩国产生的二氧化碳捕集后运往澳大利亚、并永久封存于枯竭气田的CCS投资项目顺利推进。

安长官就澳大利亚将内需天然气不足时限制液化天然气(LNG)出口的天然气出口限制措施日落期限由2022年延长至2030年一事,转达了韩国企业的担忧。他还要求进一步明确规范温室气体高排放设施减排义务的澳大利亚保障机制的适用标准。

阅读韩文原文