2024-02-02 | 박민주 기자

检方对“指示与行贿企业签订议价合同”的前东大门区厅长柳德烈不予羁押起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌在任期间指示将官方工程以议价合同方式与行贿工程企业签约的前东大门区厅长柳德烈(70岁)被不予羁押起诉。

2日,首尔北部地方检察厅刑事第五部(部长检察官千大元)表示,前一天已以强迫罪及滥用职权妨害他人行使权利罪等对柳前区厅长提起不予羁押起诉。

据检方介绍,柳前区厅长在2016年向负责公务员指定企业,并指示将官方工程以议价合同方式签约。据此签订合同的工程业者A某,将拟转交柳前区厅长的贿赂交给了工程承揽中间人。

但2018年A某以“工程款未支付”为由向柳前区厅长提出投诉,称将向侦查机关和媒体举报行贿事实。柳前区厅长为隐瞒该事实,强迫即将晋升为5级的公务员B某向A某支付2400万韩元以平息投诉。

柳前区厅长还因在任期间以晋升为对价从职员处收受价值5000万韩元的钱财并变更勤务考评、私自挪用约1亿韩元业务推进费的嫌疑而正在受审。

柳前区厅长于1998年至2002年担任东大门区厅长,其后自2010年起连续三次在地方选举中当选。

检方相关人士表示:“对于地方自治团体首长与官方工程相关的地方性腐败,我们将全力维持公诉,使其获得与罪行相应的判决。”

阅读韩文原文