2024-02-02 | 워싱턴=윤홍우 특파원

拜登亮出“制裁以色列人”利剑…顾及阿拉伯裔选票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登于1日(当地时间)签发行政命令,对在约旦河西岸对巴勒斯坦居民实施暴力的以色列人实施制裁。拜登此举被认为是在今年大选前顾及抗议美国对以政策的阿拉伯裔选民选票。

美国白宫高级官员表示:“拜登总统签署了行政命令,以实施应对损害西岸和平与稳定行为的新措施。”

根据此次行政命令,美国国务院和财政部获得了就西岸针对平民的暴力行为等对外国籍人士实施制裁的依据。主要制裁对象包括对平民实施暴力与恐吓、扣押及破坏个人财产、恐怖行为等。

美国政府据此宣布对4人实施制裁,据悉这些人实施暴力夺走巴勒斯坦居民生命,并纵火焚烧车辆和建筑物等。美国官员补充说:“行政命令生效后,列入制裁名单的所有个人在美资产将被冻结,美国人与相关对象进行商品或服务交易的行为也被禁止”,“相关对象也被禁止入境美国。”

此次行政命令出台之际,美国国内对以色列依靠美国支持大举进攻加沙地带、导致众多巴勒斯坦平民丧生的批评声大幅升高。拜登在签发该行政命令的同时,访问了美国大选具有代表性的摇摆州、且阿拉伯裔选民众多的密歇根州。

与加沙地带一同被视为巴勒斯坦土地的西岸地区,目前巴勒斯坦自治政府在部分地区行使行政权,但以色列继续掌握军事与治安权。西岸地区也有相当多以色列定居者居住,美国政治专业媒体Politico报道称,这些人自去年10月7日哈马斯袭击以色列后,对巴勒斯坦人表现出攻击性举动。

阅读韩文原文