2024-02-01 | 노현섭 기자

“40多岁也是青年”…中小企业振兴公团降低创业支持门槛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小创业企业振兴公团为提高青年创业士官学校的效率、扩大创业机会,将推动上调目前设定为39岁的年龄标准。同时决定对创业士官学校进行大幅改编,以深化对青年创业者全球化拓展的支持。

中小创业企业振兴公团理事长姜锡振1日在首尔阳川区首尔青年创业士官学校举行的新年记者座谈会上表示:“为了让青年创业士官学校更高效、更有发展,有必要研究当前规模和年龄限制是否合适等问题,并理清方向。”

中小创业企业振兴公团的青年创业士官学校通过选拔优秀青年创业者,为创业全过程提供支持项目,目前全国设有18所,900多名年轻创业者受益。青年创业士官学校的支持对象为39岁以下、创业3年以内的企业。姜理事长解释说:“目前韩国的平均年龄为43岁,今后平均年龄还将快速上升,如果限制在39岁,创业支持对象就会受限”,“在大企业等企业工作积累人脉和诀窍通常需要10~15年,到45岁,此后若想创业,他们没有获得创业支持的途径,因此我们想制定有建设性的方案,探讨如何与他们同行。”为此,中小创业企业振兴公团计划继续与政府及相关机构协商。

此外,为扩大青年创业者的全球化拓展,今年还将首次启动衔接青年创业士官学校与全球创业士官学校的2年制项目。此前各为1年制的青年创业士官学校和全球创业士官学校是分别运营的。姜理事长表示:“今年起将以60人规模实施衔接青年创业士官学校与全球创业士官学校的项目”,“他们从青年创业士官学校毕业最高可获1亿韩元,完成全球创业士官学校最高可获1亿5000亿韩元,合计将提供2亿5000万韩元的事业化资金支持。”目前从青年创业士官学校毕业最高可获5000万韩元支持。

支持对象也将扩大。现行限定于创业3年以内数据、网络、人工智能(AI)领域的支持对象,将扩大到创业7年以内、超级差距及新产业领域等。此外还将运营利用全球加速器(AC)的分阶段定制项目“全球5G项目”。全球5G项目是在原先仅提供辅导支持的全球化拓展支持项目基础上,扩展为事前准备阶段的“G辅导”、为拓展准备和本地落地的“G实验室”“G营地”以及政策衔接支持的“G支持”。

为缓解接单企业的资金筹措负担,今年还将首次引入规模1000亿韩元的“共同成长网络贷款”。共同成长网络贷款是指大企业、中坚企业等发包企业与中小创业企业振兴公团签订协议,由发包企业推荐的协作中小企业凭交货订单获得生产资金贷款,交货后由发包企业偿还的项目。姜理事长表示:“今年预算为1000亿韩元,但由于贷款期限为180日,实际上会产生2000亿韩元的效果,对接单企业帮助很大”,“若效果得到验证,明年预算将大幅扩大。”

此外,中小创业企业振兴公团决定今年推进:△强化成长性高的创新成长领域的设施投资、扩大对出口企业的支持等,提供4万5000亿韩元直接融资,并加强对就业、销售额增长等创造业绩企业的优待支持;△新引入投资附条件融资以活跃民间后续投资;△构建新事业转型及再挑战安全网等。

阅读韩文原文