2024-02-01 | 강도원 기자

尹向闻庆火灾现场殉职的2名消防员追授玉条勤政勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统府1日表示,尹锡悦总统向在庆北闻庆市工厂灭火中殉职的金秀光消防校和朴秀勋消防士分别追授晋升一级(消防长、消防校)并追授玉条勤政勋章。

总统府国政状况室长赵相明当天下午代表总统府前往金消防长和朴消防校的灵堂吊唁。赵相明在慰问遗属时转达了总统的吊电,并将晋升肩章与勋章敬献于灵前。

此前,尹锡悦总统在总统府得知金消防长和朴消防校殉职的噩耗后,对两位消防英雄表示哀悼,并称“向因突发事故而深陷悲痛的遗属以及失去同事的消防员们表示深切慰问”。

尹锡悦总统还强调:“前途大有可期的年轻消防员被火魔夺去生命,令人难以抑制痛心之情”,“为守护共同体与国民生命而冲入紧急危险火灾现场,逝者的牺牲与献身,国家绝不会忘记”。

尹锡悦总统当天在民生讨论会开始前,对在庆北闻庆殉职的消防员表达慰问。他说:“发生了金秀光、朴秀勋两位消防员在大火中牺牲的令人痛心之事”,“在讨论会开始前,祈愿两位安息,并向遗属和同事消防员们表示慰问”。

金消防长和朴消防校的葬礼以庆尚北道厅葬形式举行三天。最后一天3日将在庆北道厅内同乐馆举行葬礼仪式。金消防长和朴消防校的遗骸计划安葬于国立大田显忠院。

金消防长自2019年在庆北龟尾开始消防员生涯,从去年起在闻庆工作。朴消防校于2022年在庆北闻庆开始消防员生涯,一直工作至今。总统府解释称:“两位消防英雄在31日夜间扑救庆北闻庆一家肉类加工企业工厂火灾时被困火中殉职”。

阅读韩文原文