2024-02-01 | 부산=조원진 기자

财政稳健性得以确保的釜山信保…“期待扩充小企业、小工商户担保财源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着地区信用保证财团法修正案在国会获得通过,为进一步扩充支持小企业、小工商业者信用保证的保证财源奠定了基础。

据釜山信用保证财团1日消息,将金融机构法定出资费率上限由原先的0.1%上调至0.3%的《地区信用保证财团法》修正案,近期在国会全体会议上获得通过。

法定出资费率范围的修订,是2006年制定相关规定以来18年间的首次。通过此次法律修订,全国17家地区信用保证财团在筹措小企业、小工商业者保证财源和确保财政健全性方面获得了巨大助力。

以釜山信用保证财团为例,经历新冠疫情时期,保证规模从2019年的1.5万亿韩元增至次年的2.9万亿韩元,增长约1倍,但金融机构法定出资费率仅为0.04%,明显低于信用保证基金(0.225%)和技术保证基金(0.135%)。

但通过此次修订,金融机构法定出资费率上限得以上调至与信用保证基金、技术保证基金相同的水平。这意味着为加强对釜山地区担保能力不足但具有成长潜力的小企业、小工商业者的保证支持奠定了基础。

Ministry of SMEs and Startups与韩国金融委员会为使依据《地区信用保证财团法施行令》确定的实际出资费率更贴合现实,持续进行协商,并在此次修订过程中就上调达成一致。

内容为将出资费率由0.04%上调0.05%,但两年内适用0.07%,此后再重新审视出资费率的适当性。

釜山信用保证财团解释称,据此,为实现实际出资费率上调而修订地区信用保证财团法施行令,预计将成为紧迫课题。

釜山信用保证财团理事长成东化表示:“通过此次法律修订,将进一步确保财政健全性,加强对因高利率、高物价而经营困难的釜山小企业、小工商业者的保证支持,共同渡过釜山经济的难关。”

阅读韩文原文