2024-01-31 | 정지은 기자

结束服役空白期的孔明:“未来18个月不会停下工作”[访谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出演电影《市民德熙》的孔明打破服役空白期,重返大银幕。他在片中饰演电话诈骗犯、同时向德熙发出求救的载敏,并表达了退伍后重新走上演员之路的坚定决心。

22日,在首尔钟路区的一家咖啡厅,出演《市民德熙》(导演朴英珠)的孔明接受了采访。《市民德熙》讲述遭遇电话诈骗的德熙(罗美兰)接到骗了自己的载敏(孔明)的求救电话后展开的一场愉快追踪记。

孔明通过《市民德熙》打破服役空白期,回到大众身边。谈及影片上映的感受,他说:“退伍之后能有作品上映,我觉得是幸运。能有与粉丝见面的机会是件开心的事。在部队里为《闲山:龙的出现》和《杀人浪漫》加油时的遗憾,似乎可以用《市民德熙》来弥补。最近我在努力做宣传活动。”

孔明拍完《市民德熙》后入伍。与《市民德熙》剧组建立起感情的他,在部队里也没有忘记对前辈演员们的深厚情谊。他说:“去部队之前我也联系他们说‘我会好好去服役’”,并回忆道:“现在因为上映又重逢,气氛就像前几天才结束拍摄一样好。罗美兰前辈很照顾我,我在部队时,被称为‘德复联’的前辈们也常常互相见面,还会联系在部队的我。”

打破服役空白期的孔明预告,在《市民德熙》之后还会有多样的活动。他表示:“退伍之后,我对这份工作充满感激。我担任助教服役,在助教中遇到了戏剧电影系、音乐剧系的朋友。后来成了兄弟般的关系,互相倾诉烦恼、给出回答。通过这些朋友,我有机会重新思考热情与意志,也感到能做这份工作很值得感恩。”

他接着强调:“18个月,也就是我服役的那段时间里,我不会休息。当然得有人找我,我才能不休息(笑),但我想以同样努力的姿态不休息。”并表明了坚定的心态。

另外,《市民德熙》正在影院上映。

阅读韩文原文