2024-01-31 | 강도원 기자

传统酒与手写卡片…尹赠制服英雄等春节礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统夫妇今年的春节礼物为传统酒和柚子茶、松子、牛肉干等地方特产。这既是向为国家和社会发展作出奉献的各界人士表达谢意,也兼具宣传传统酒和本国农产品的作用。

总统室31日表示,尹总统夫妇迎甲辰新年,计划向各界元老、制服英雄、遗属、社会关怀群体等送上节日礼物和尹总统的手写留言卡。今年还将向长期奉献社会、践行分享的人士赠送礼物。

春节礼物由祭祀用百日酒(公州)、柚子茶(高兴)、松子(加平)、牛肉干(横城)等构成。尹总统夫妇的节日礼物中包含传统酒尚属首次。为佛教界等准备了洋槐蜜(论山)、柚子茶、松子、香菇片(襄阳)。

此次春节礼物的特点是在包装盒上加入了国立小鹿岛医院住院患者的美术作品。总统室解释称:“寄托了克服对麻风病患者偏见并予以支持的心意。”小鹿岛医院的患者作者们虽未接受过正规美术教育,但通过描绘小鹿岛风景和生活的创作活动与世界沟通。

此前,金建希女士去年11月访问全南顺天,在高兴柚子体验馆制作柚子茶,并前往相距17公里的小鹿岛医院,将亲手制作的柚子茶送给患者和医护人员,予以慰问和鼓励。为减少包装废弃物,礼物尽量减少塑料使用,采用可回收的包装材料和保护材料,简化了包装。

随礼物一同送达的尹总统夫妇春节留言卡,以尹总统一字一句饱含真心的手写字迹为基础制作。尹总统在卡片上写道:“甲辰青龙之年新春已至。我将更加温暖地关照每一位国民”,“我将奠下更大未来的基石。恭祝新年多福。”

阅读韩文原文