2024-01-31 | 정다은 기자

翻折车牌、改装货厢全面查处…首尔警察厅集中整治两轮车与货车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔警察厅31日表示,将于2月1日至10月31日期间,对两轮车、货车的各类违法行为以及飙车、危险驾驶、报复性驾驶等交通犯罪持续开展整治。

在此期间,首尔警察厅所属交警与首尔市(含25个自治区)、韩国交通安全公团(首尔本部)、首尔市自治警察委员会将在市中心主要道路和背街小巷联合整治威胁交通安全的行为。此举是针对春节及学校毕业、开学典礼等配送需求增加导致两轮车、货车交通量上升所采取的措施。

主要整治对象包括:△故意遮挡车牌或使其难以辨认的行为;△未遵守相关规定擅自安装、变更灯光装置、消音器、载货箱等的行为;△飙车、危险驾驶、报复性驾驶行为。特别是将集中整治为躲避警察查处而在车牌上贴贴纸或俗称“折牌”等违法行为。

两轮车车牌相关违规事项及非法改装行为,依据《汽车管理法》可处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。货车非法改装依据《建设机械管理法》处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。飙车、危险驾驶、报复性驾驶在相关法律中分别规定了有期徒刑或罚金。

首尔警察厅交通调查系长表示:“两轮车、货车的违法行为不仅威胁驾驶者本人,也极可能引发威胁其他驾驶者安全的重大交通事故,必须彻底根除”,“今后将与相关机构持续联合整治,努力确立先进交通文化、预防交通事故”。

阅读韩文原文