2024-01-31 | 박민주 기자

人权委建议“防止行政调查中侵害基本权”…国务总理与韩国法务部部长未接受

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(人权委)建议改进现行法令条款,以防止行政调查过程中侵害被调查对象的基本权利,但国务调整室和韩国法务部未予接受。

据国家人权委员会(人权委)31日消息,对于人权委提出改进行政调查基本法、司法警察职务法、关于检察官对特别司法警察管理人员的侦查指挥及特别司法警察管理人员侦查准则的规则等现行法令条款的建议,主管部门国务调整室和韩国法务部未予接受。

国务调整室表示,行政调查的目的与犯罪侦查有明显区别,因此没有必要以与犯罪侦查同等水平保护权利,且在现行法体系下权利保护水平已足够,修改缺乏实效性。韩国法务部回复称,为预防行政调查滥用而要求定期开展教育的司法警察职务法修改,在法体系上并不妥当。

人权委在22日常任委员会上认定国务调整室和韩国法务部未接受建议。人权委表示:“认定两机关缺乏积极应对实际调查现场出现的权限滥用问题的意愿。”

此前,人权委去年8月曾向国务调整室和韩国法务部建议修改现行法令,以预防行政调查中侵害被调查对象基本权利,并确保遵守正当程序的要求不被轻忽处理。原因在于,行政调查根据调查对象存在侵害被调查对象基本权利之忧,且若特别司法警察管理人员便宜性地使用侦查与行政调查方法,刑事程序中规定的基本权利保护机制可能无法发挥作用。

人权委解释:“与其他国家相比,韩国广泛运用行政调查和特别司法警察制度”,“主管调查的国家机关往往拥有比被调查对象更多的权限,因此侵害基本权利等问题在调查现场时有发生”。

阅读韩文原文