2024-01-30 | 성남=손대선 기자

研发预算腰斩…京畿地区中小企业陷混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"政府削减研发预算是前所未有的事。1997年亚洲金融危机时也没有发生过这种事。"

29日在城南高新技术谷,受访的中小企业代表A先生忧心表示:"不仅是自己的公司,周边的中小企业都难以承受这次研究开发(R&D)预算削减的冲击。"经营生产新一代合成树脂的B公司的A先生表示,公司30名左右员工中约四分之一是研发人员,且不单设营销组织。他解释称,公司只依靠技术实力承接产学合作或政府课题,课题通过后销路自然就有了。

在收到韩国中小风险企业部下发的《中小企业技术开发项目协议变更手册》后,他陷入了根本性的苦恼。文件首页开头明确写着"根据国家研究开发项目推进方向及政府指针等,通过研究协议当事方之间的圆满协商请求变更协议"。以研究经费削减50%为前提,该文件给中小企业的选项只有三项:接受、申请中止、其他。"接受"意味着即便政府支援预算被砍一半也要继续项目,实际上就是"投降"。按中坚企业水平核定人工费的A先生,因此不得不承担数亿韩元的额外成本。

A先生表示:"接受的话有'不进行项目评价'的胡萝卜,这卡在喉咙里。反过来想,这实际上是在施压,意味着'申请中止'时将进行严苛评价。"

今年政府削减研发预算的后续冲击从年初起就袭向京畿道企业现场。去年政府将今年国家研发预算较上年削减15%(4.6万亿韩元)。随着削减明细按政府部门课题、机构逐一下达,现场的困惑不断加剧。特别是在聚集了全国中小企业约25%(以2022年为准)的京畿道内,受损担忧更大。

据业界透露,Ministry of SMEs and Startups(中小风险企业部)已通知,将对支付给京畿道中小企业的研发预算支援一律最多削减50%。包括A先生的企业在内,按预算支援配置研究设备、招聘人员的企业,听到项目经费腰斩的消息后陷入茫然。据估算,纳入削减对象的中小风险企业部所管研发课题约有4000个。

直到去年年中因税收减少等因素而出现政府紧缩预算可能性的时候,业界都未曾预料政府会削减研发预算。因为他们相信半个世纪以来韩国政府对研究开发的一贯意志。研发预算实际被削减,这是首次。

曾在道内材料零部件设备企业研发领域担任干部的B先生说,这是可以预见的事。他表示:"政府预算较上年出现创纪录削减,结果去年夏天过后也只给了当初核定预算的一半","这是上届政府曾战略性支援的领域,预算突然减少,现场混乱不断。"他说自己正在考虑跳槽到日本的材料零部件设备企业。

虽然是"被信任的斧头砸了脚",但企业相关人士呼吁政府现在也要倾听现场声音,同时也要求京畿道发挥作用。A先生说:"中小企业是国家的未来。为准备未来,最重要的就是政府的研发支援","研发领域基本上是长期课题,希望政府重新审慎考虑,不要让现场的希望被折断。"

在现场受访的另一家材料企业代表C先生表示:"既然预算被削减,就有必要降低研究课题目标,并延长试验评价结果的提交期限。"C先生说:"在京畿道层面提供研究经费可能困难,但如果能制定对策让企业留住已招聘的研究人员,并以优惠券或券票形式支援试验费用和专利费用,将会有效果。"

阅读韩文原文