2024-01-30 | 안경진 의료전문기자

“不科学”对“医生霸权主义”…韩医不孕支援引发西医韩医交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府为应对全球罕见的低出生率问题而推出多项政策之际,围绕近期通过国会的《母婴保健法部分修正法案》,韩医与西医之间的矛盾正趋于激化。

大韩医师协会与大韩妇产科学会30日在首尔二村洞医协会馆联合举行记者会,称本月9日通过国会全体会议的《母婴保健法修正案》缺乏充分科学依据,要求立即撤回。这些团体主张,即便是韩国保健福祉部投入约6.2亿韩元研究经费实施的研究,也未能证明韩医不孕治疗的有效性,且难以保障安全性,因此不应投入公共资金。

大韩妇产科学会辅助生殖术委员会当天在活动上发表正式立场称:“韩医不孕治疗支援法通过国会,不仅缺乏科学依据,而且是无视母体与胎儿健康安全性的判断”,“我们反对该法案获得通过”。对于福祉部2019年为取得韩医不孕治疗依据,委托东国大一山韩方医院、江东庆熙大医院、圆光大光州韩方医院开展的研究,也逐条予以批评。其指出,缺少本应用于比较韩医不孕治疗效果的对照组(自然受孕尝试组),研究设计从一开始就有误,且治疗效果微乎其微。

根据以100名20~44岁女性为对象进行的研究,在7个月间的90名实际参与者中有13人受孕,其中7人分娩。换算为受孕率为14.4%,分娩率仅为其一半水平,即7.8%。崔教授批评称:“审阅该研究是否可在学术期刊刊载的英国医疗统计学家杰克·威尔金森在个人社交媒体上公开抨击称‘这不是科学’”,“这表明该研究结果何等不合常理、毫无意义”。他还指出:“简单计算韩医不孕治疗的受孕率,每月仅为2%,与被诊断为原因不明性不孕一年以上的夫妇可期待的自然受孕率2~4%并无大差异”,“反而有接近半数的6人流产,这一数值高于一般受孕后的流产率。看来韩医不孕治疗可能因提高流产风险,而对产妇与胎儿健康构成严重威胁”。他认为,韩药材所含成分尚不清楚,且美国医学会杂志(JAMA)亦有铅、汞、砷等重金属污染的报告案例,使用时需要注意。

崔教授呼吁:“政府与国会即便现在也应客观查明韩医治疗的安全性,并向全体国民公开。此后应分析成本与效益,并根据效用明示适当的治疗适应症”,“请尽最大努力,防止国民税金在无依据的情况下被滥用,营造让不孕夫妇只接受安全有效治疗的环境”。咸春女性医院院长李重烨也提高声调表示:“如果在通常被认为危险的受孕后8~10周服药而流产风险偏高,那么完全有理由怀疑其间存在关联性”,“在医学依据不充分的情况下以法律强行推进,对国民安全没有帮助”。

本月9日通过国会全体会议的《母婴保健法部分修正案》,核心内容是依据《韩医药培育法》第2条第1号,使通过韩医医疗治疗不孕的韩医不孕治疗费可由国家层面予以支援。该案由共同民主党议员徐荣锡领衔提出。此前仁川等部分地方政府已通过条例支援韩医不孕治疗,而随着本月9日通过国会全体会议,在全国范围扩大实施的法律依据得以确立。

医协表示,将要求国会与福祉部提供客观资料,同时与各地方自治团体相关人士会面,宣传韩医不孕治疗的危险性,阻止支援的扩散。

大韩韩医师协会当天下午立即发表立场文回应称:“连国会的立法活动都加以阻挠和指责,这是认为只有医师才能做一切事情的目中无人的‘医师霸权主义’”。韩医协的逻辑是,韩医药不孕治疗十余年来已通过地方政府的众多项目验证了效果,且96.8%的不孕夫妇回答需要政府对韩医不孕治疗给予支援。他们表示:“在总和生育率0.7人区间濒临崩溃的情况下,部分西医团体以极端行业利己主义行径加以阻碍,这是把国民的痛苦乃至大韩民国的未来都只看作眼前饭碗的自私而狭隘的目光”,“希望在贬低韩医药不孕治疗之前,先对在国政监查中也成为问题的受孕成功率0%的医疗机构进行自省和反思”。

阅读韩文原文