2024-01-30 | 세종=박신원 기자

耗时半年的“生物降解树脂”判别缩短至5天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去需耗时约半年的可生物降解树脂成分与含量确认,如今开发出仅需5天即可完成的划时代试验方法。

韩国环境部30日表示,国立环境科学院与韩国环境产业技术院开发出测定可生物降解树脂材质的试验方法。可生物降解树脂是可由微生物等在数月内分解的物质,用于环保塑料薄膜、塑料等。采用新试验方法后,试验期限将从原有的180天大幅缩短至5天,试验费用也从原有的1800万韩元降至50万韩元。国立环境科学院等计划于31日将该技术制定并公告为国家标准(KS)。

可生物降解树脂须依相关规定获得“可生物降解性”认证。此前是通过将待测物质埋入土中的“堆肥化条件”下试验约180天来加以证明。这种方式存在耗时长、费用高于预期的缺点。国立环境科学院与韩国环境产业技术院因此开发出用仪器测定可生物降解树脂材质、更为简便的试验方法。

两机构开发的试验方法适用于市场上广泛使用的5种可生物降解树脂及由这些树脂构成的成型产品等,也可用于两种以上的复合树脂产品。复合树脂产品因含有添加剂且多种树脂混合,以往判别可生物降解树脂材质并不容易。经过此次试验方法,判定相对容易。

两机构还计划在2025年前将可确认新型可生物降解树脂及各类复合树脂材质的试验方法制定为国家标准并加以推广。

科学院环境基础研究部部长李秀亨表示:“期待通过此次国家标准,使生产可生物降解树脂产品的企业确保市场竞争力,从而为企业成长带来诸多帮助。”

阅读韩文原文