2024-01-30 | 이현호 기자

国防部“浦项海军陆战队靶场4年来恢复训练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部30日表示,位于庆尚北道浦项的水城射击场将自3月1日起恢复海军陆战队射击训练。

这是自2020年10月因当地居民投诉而中断以来,时隔4年的重启。射击训练恢复是在韩国国民权益委员会主导下,投诉方与相关机构持续沟通并制定共生方案后实现的。

在权益委主管下当天举行的调解会议上,当地居民(申请人)与国防部、海军陆战队司令部、第1海军陆战师(被申请人),以及浦项市、丰山(相关机构)均对调解书达成最终协议。根据调解书,国防部将不迟延地推进浦项水城里居民搬迁及隔音墙设置等居民支援事业。

国防部表示:“在严峻的安保形势下,实弹射击等我军的实战化训练是最为重要的部分。”并表示:“随着今天签署调解书、水城射击场恢复射击训练,海军陆战队第1师得以更加专注于确保联合作战执行能力以及浦项地区防卫等固有任务的履行。”

阅读韩文原文