2024-01-30 | 세종=박신원 기자

产业次官:“全力推动高放废物特别法在第21届国会通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部呼吁,《高放射性废物管理特别法》(高放特别法)制定案应在第21届国会通过。

产业部第二次官崔南镐30日在视察庆北庆州中低放射性废物处置设施时表示:“政府计划全力以赴,直至最后,争取特别法在第21届国会通过。”他还强调:“放射性废物管理是核电站安全运营的前提条件”,“通过尽快制定高放特别法,完善核电全周期生态体系十分紧迫。”

产业部解释称:“考虑到核电厂址内干式储存设施可能永久化引发的当地居民反对、负担转移给未来世代所引起的社会矛盾等,亟需制定规定引进地区支援方案等内容的高放特别法。”

收集处理核电站和研究所产生的工作服、实验器具等中低放射性废物的废物处置场在庆州运营。高放射性废物则保管在各核电站内的临时储存设施中,国内尚未建成专门保管设施。若当前趋势持续,核电厂址内储存设施将从2030年起陆续达到饱和。

关于高放射性废物,自1983年以来经历了9次选址失败和10年的公共讨论,但至今仍未启动处置设施建设的选址程序。

包含建设高放射性废物永久处置设施内容的高放特别法制定案已由执政党和在野党分别提出。双方均认同建设处置设施的必要性,但在设施储存容量等问题上分歧未能缩小,目前搁置在国会产业通商资源中小风险企业委员会。随着第21届国会任期将于今年5月底届满,制定案自动废弃的可能性正逐渐增大。

阅读韩文原文