2024-01-30 | 대전=박희윤 기자

齐心争取“国家尖端战略产业特化园区”落地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市长李长雨30日走访位于儒城区屯谷洞的本地企业Curocell,与生物医药企业家们举行了座谈会。

Curocell是去年11月在KOSDAQ上市的新药研发公司,拥有可生产国内首个获批临床试验的抗癌治疗药(CAR-T)的尖端新办公楼。

李市长当天与企业家们就争取政府公开招标项目“生物领域国家尖端战略产业特化园区”形成共识,并讨论了争取策略。

李市长祝贺民选第八届以来3家企业在KOSDAQ上市、技术出口额突破5万亿韩元等生物企业的亮眼成果,并勉励引领地区未来支柱产业的企业代表们。

他还表示,大田的国家尖端战略产业生物特化园区将致力于为创制生物新药,把拥有超代差技术的风险企业培育成全球大型药企。

该市计划今后将全球生物企业默克入驻的新洞·屯谷商务科学带、以2026年销售为目标的塔立田民地区,乃至元村洞污水终端处理厂用地都开发为生物特化园区,并通过大田投资金融公司(投资厅)设立500亿韩元规模的基金予以支持。

李市长叮嘱企业家们,公开招标入选的最大关键在于领先企业的民间投资规模及由此带来的产业带动效应,因此请向市里提交大胆的设施与研发投资计划。

企业家们表示:“大田最大的优势在于人才、技术实力和自生能力强大的生物生态系统”,并表示将全力争取特化园区落地。

李市长强调争取的必要性称:“大田市四大主力产业中,生物领域的成果与首都圈相比也绝不落后”,“正因为有拥有这种技术实力的乐高化学生物、Alteogen、Bioneer等领先企业,还有可担当锚定企业角色的全球生物企业默克,我们才投身生物特化园区争取战。”

主管本次公开招标的韩国产业通商资源部计划面向地方政府在2月底前受理申请,并于今年上半年完成选定。

阅读韩文原文