2024-01-30 | 김지영 기자

“光买坚果就花7000万韩元的大客户”…应扩大吸引中东、中国男性游客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#位于首尔中区的乐天酒店首尔店去年向阿联酋(UAE)售出9892间客房,规模比2019年增加约一倍。政府人士、王族访韩、医疗观光等,入住乐天酒店的理由多种多样。同期向科威特售出1548间客房,规模与2019年相近,但酒店营收多出约1亿韩元,因为销售高单价套房的机会更多。

有观点指出,为在今年吸引2000万名外国游客,应挖掘面向此前属于缝隙市场的中东游客、亚洲男性游客等的观光内容。随着全球旅游趋势从团体观光转向个人观光,此前一直是入境游(外国人赴韩观光)核心的中国、日本游客赴韩意愿不如以往。政府和业界方针是,以在全球广受欢迎的K内容为媒介,多元化吸引入境游客。

◇新机遇,中东游客=在29日至30日两天由文化体育观光部、韩国观光公社在首尔龙山主办的入境游趋势及2024年事业计划说明会上,专家们关注中东市场。去年从沙特阿拉伯、阿联酋、卡塔尔、科威特、巴林、阿曼等中东国家赴韩的游客约为3万人,与疫情前相比恢复了88.2%。

人数虽少,但他们在韩国观光市场中的影响力不可忽视。人均支出达2500美元,停留时间也长达10天以上。数百人的代表团、10人左右的王族等大规模访韩,偏好奢华旅行。据悉,去年入住乐天酒店首尔店的一个卡塔尔家庭,仅购买酒店销售的坚果类商品就花了7000万韩元。乐天酒店经理徐哲振解释说,“中东国家的客人来做医疗观光时,很多会在套房长期入住两周以上”,“王族访韩时,可提供24小时休息室、管家服务等附加服务来创造营收”。韩国观光公社迪拜分社社长郑志满补充说,“目标是今年吸引3.7万名中东游客,到2026年吸引5000万名”,“为强化入境游客源组合,继亚洲之后打算主攻中东观光市场”。

◇不来韩国旅游的中国男性=也有分析指出,此前赴韩最多的中国游客明显偏向女性。据Trip.com数据,去年通过Trip.com赴韩旅游的中国游客中66.4%为女性。日本为58.72%,泰国为51.33%,性别差异小于韩国。也就是说,与周边亚洲国家相比,韩国缺乏吸引中国男性游客的观光内容。在Trip.com上的消费额,韩国也比日本少约三分之二。停留期间统计为韩国3.5天、日本3.2天、泰国3.8天。

Trip.com副总裁Edison Chen建议,“整体观光趋势是短期多次前来游玩,而日本按季节、时期销售多样的体验产品,中国游客的支出较高”,“韩国应思考通过何种体验来吸引具有潜力的中国男性游客”。此外,中国游客在韩国酒店每晚平均单价为1000~2500元人民币,较2019年增加一倍以上,也被视为近期变化的趋势。随着转向个人观光,中国游客入住4~5星级酒店而非2~3星级酒店的倾向明显加强。

据此,韩国观光公社的战略是制定分国别定制化策略,吸引2000万名外国游客。具体而言,在中华圈通过地区共同K文化交流团体吸引30万人。在日本,目标是以地区特色内容带动再访需求,吸引10万人。亚洲、中东地区计划开展家庭友好访韩活动,销售6000件以上家庭相关观光产品。欧美大洋洲地区则计划吸引3000名教育旅行访韩客。公社企划调整室室长郑锡仁表示,“将在尚未设立海外分社的地区中选择10个地区新设宣传据点,在新兴市场宣传韩国并提供贴身支持”。

阅读韩文原文