2024-01-30 | 김성태 기자

印章证明82%转为数字化……“为国民权益的创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引入已有110年的印鉴证明将转为数字化。

总统直属数字平台政府委员会与行政安全部30日在京畿板桥第二科技谷举行“与国民同行的民生讨论会”,宣布到2025年,将对要求提交印鉴证明的2608项事务中必要性较低的2145项(占总数82%,如仅用于简单身份确认等)分阶段进行整理。

印鉴证明书是指本人事先向行政机关申报自己的印章,必要时通过签发证明书来证明该印章(印鉴)为本人所申报的文件。该制度1914年引入,在房地产交易或金融机构贷款过程中被用作确认本人身份或交易意愿的手段。但一直有意见指出,一些机构仅为简单核实身份就要求提交印鉴证明,加重了国民的不便。

首先,政府决定在今年6月前,对惯例性要求印鉴证明的295项事务中废除意见较多的142项,不再要求提交印鉴证明。对于主张保留印鉴证明意见较多的153项事务,将制定相应的依据规定。其余1850项也将分阶段整理,减少印鉴证明的要求。

政府将在今年6月前完成对机构自行提出废除意见的765项事务的整理。随后在今年年底前完成与已废除事务相同或类似的495项事务,明年6月前完成与第一阶段废除事务类似的590项事务的整理。

对于身份确认等无需印鉴证明的情形,将以身份证、家族关系登记簿、居民登记表正本及摘要本等替代。即便不得不使用印鉴证明,也将推进制度改进,使通过“本人签名事实确认书”即可完成身份确认。同时还将推进印鉴证明在线签发等数字化转型。

今年9月前,一般用途印鉴证明书中,除与财产权关联度高的用途(房地产登记用、提交金融机构用)外,其他用途均可在在线政务服务“政府24”上签发。到明年1月,计划将居民中心的印鉴系统与法院登记所的登记系统联通,使法院公务员可直接核对印鉴信息。如此一来,办事群众亲自前往居民中心签发印鉴证明书再提交至登记所的不便将会消失。

汽车在线过户登记所需的印鉴证明书也可用简便认证替代。随着印鉴证明书实现在线签发,安全对策也将同步强化。

以去年为准,向行政机关申报的印鉴证明共计4142万件,逐年增加。同年印鉴证明书签发件数为2984万件,呈减少趋势,但在房地产、银行交易等方面需求仍然较大。

阅读韩文原文