2024-01-30 | 세종=조윤진 기자

农业人安全保险费最高下调5.2%……新增骨折事故保障特约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年农业人安全保险费最多下调5.2%。农机综合保险费也平均下调2.5%,并将扩大石膏固定治疗特约、农机短期租赁费用保障特约等保障范围。

韩国农林畜产食品部30日表示,将下调安全保险和农机保险费并扩大保障内容,以改善相关产品。安全保险是对农作业中发生的伤害、疾病、残疾等进行补偿的保险。按保障水平分为从普通1型到工伤保险水平的工伤型产品共4种。农机保险是以耕耘机、拖拉机等12种机型为对象,补偿人身损害及财产损害赔偿等的保险。

此前按类型为10.11万韩元~19.31万韩元的安全保险费,自本月起降至9.83万韩元~18.6万韩元,较此前下调2.8%~5.2%。具体为普通1型9.83万韩元(2.8%)、普通2型14.48万韩元(3.8%)、普通3型11.29万韩元(5.2%)、工伤型18.6万韩元(3.7%)等。农机保险费自2月起12种机型平均下调2.5%。

保障范围也将持续扩大。安全保险方面,决定自今年下半年起新增保障骨折事故的石膏固定治疗特约。自4月起,为扩大受益权人的选择权,遗属、残疾给付金以年金形式领取时,新增“30年支付型”选项。农机保险方面,自下半年起新增农机短期租赁费用保障特约。

农林畜产食品部灾害保险政策科科长朴娜英表示:“希望农业人务必投保安全保险和农机保险,以有效恢复农作业等造成的事故损失、促进生活安定”,并称“希望保险费下调和保障扩大有助于减轻农业人负担、稳定生活”。

阅读韩文原文