2024-01-30 | 이태규 기자

韩总理称“梨泰院特别法恐只会加剧分裂……将扩大对遗属支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙就梨泰院特别法表示:“法案中所列的特别调查委员会,从其权限和构成来看就存在无法保证公正性与中立性的问题”。

韩总理30日在政府首尔办公大楼举行的国务会议上,在审议梨泰院惨案特别法案复议要求案(否决权)之前作出上述表述。韩总理强调:“在没有明确依据说明检警此前的侦查结果存在何种问题的情况下,为追加调查而另设特别调查委员会究竟有何意义,不能不深入思考”。

韩总理指出:“稍有不慎,可能既无名分也无实益,反而消耗国家行政力量与财源,加深国民的分裂与不信任”,“即便如此,若特调委须运作,也必须符合宪法秩序”。韩总理指出:“与查明真相调查等重大权限相应的公正性与中立性也必须得到保障”,“但本次法案中所列的特调委,从其权限和构成来看就存在无法保证这一点的问题”。他还补充说:“请朝野就特别法案中存在问题的条文再次进行充分讨论”。

随后举行的国务会议通过了梨泰院特别法复议要求案。据此,该法案预计将经总统尹锡悦批准后重新移交国会。要在国会再次通过须经重新表决程序,而仅凭民主党难以通过。

当天韩总理强调:“为使遗属和受害者尽快恢复日常生活,将扩大财政与心理支持,同时积极推进建设能够礼遇牺牲者、完整追思的空间”。他还强调:“将尽快组建10·29惨案受害支援委员会,迅速制定务实的支援方案”。

阅读韩文原文