2024-01-30 | 세종=양종곤 기자

国民就业支援制度青年年龄由34岁上调至37岁……“考虑服兵役造成的求职空档”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府的青年支援项目中,青年认定年龄范围正逐步扩大。这也印证了青年进入就业市场之难。但青年认定标准在各项法律和制度中仍各不相同。

韩国雇佣劳动部30日表示,在国务会议上审议通过了《关于求职者就业促进及生活安全支援的法律》施行令修正案,该法是帮助青年求职活动的国民就业支援制度的依据法令。

修正案的核心是修改青年年龄判断标准。可参与国民就业支援制度的青年年龄上限由最高34岁扩大至最高37岁。这是考虑到最长3年的兵役履行义务期间而采取的措施。相关法律此前将就业支援申请人标准规定为18岁以上、34岁以下。

政府项目中的青年认定年龄可能是社会敏感议题。因为其范围随着男女歧视争论核心的兵役义务认定期间而有所不同。但考虑到青年就业困难和就业市场状况,需要更广泛支援的共识较强。这也是雇佣劳动部当天同时扩大国民就业支援制度参与期间求职促进津贴待遇的背景。此前,该制度规定参与者若因打工等产生收入便不发放促进津贴。今后,只要所产生收入不超过单人家庭中位收入的60%,便可如同以往领取津贴。其宗旨是帮助参与者在稳定维持生计的同时进行求职活动。

但政府项目中青年年龄界定到何种程度,各项法律和地方自治团体条例之间存在差异。例如,作为雇佣劳动部多项青年支援项目依据法的《青年雇佣促进特别法》原则上将青年年龄规定为15~29岁。实际上,考虑到相关法律、社会通行观念、公共项目特性等,多数项目可放宽至34岁+3岁。《关于公共机构运营的法律》和地方公营企业相关规定也将公共机构和地方公营企业可雇佣的青年未就业者年龄定为15~34岁。Ministry of SMEs and Startups的青年创业士官学校项目支援年龄则放宽至40岁。雇佣劳动部相关人士解释称:“国民就业支援制度申请年龄的扩大,积极反映了因服兵役造成就业准备空白的一线意见”,“要求扩大政府支援项目以帮助处境艰难青年的呼声很多”。

阅读韩文原文