外卖民族运营商优雅兄弟30日宣布,将于30日在外卖商务平台“外卖民族商店”上线传统市场服务。
该服务旨在帮助传统市场小工商业者拓展销路、提升销售额,并通过奠定数字化转型基础来支援传统市场的活跃。
使用外卖民族商店传统市场服务,可将市场内多家店铺的商品放入购物车一次下单并接收配送。商品可在2小时内便捷收到,预计也将提升顾客便利性。
入驻市场为首尔江北区水逾传统市场、首尔龙山区龙山龙门市场两处。包括餐饮店在内,共45家销售肉类、水果、水产、小菜等的店铺将在外卖民族商店开业。今后外卖民族计划将入驻市场扩大至全国。
同时,为提升传统市场小工商业者的自生能力和线上运营能力,外卖民族将支持挖掘市场代表商品并开发成料理包进行销售。外卖民族与传统市场共同开发的料理包,预计将于今年上半年通过地方特产及食品订购配送服务“外卖民族全国美味”销售。
借此次服务上线,外卖民族将开展促销活动,至下月6日使用外卖民族商店传统市场服务免配送费。此外,为让顾客更便宜地购买传统市场商品,还提供该期间可使用的4000韩元、6000韩元折扣券。
优雅兄弟价值经营室长金重贤表示:“外卖民族商店作为传统市场的销售渠道,将成为市场商户新的成长跳板”,“我们将顺应不断变化的流通市场环境,持续支援小工商业者实现可持续发展。”






