2024-01-30 | 논설위원실

[社论] “打击小微企业”的重大灾害处罚法后遗症,巨大在野党有胆负责吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管小微企业迫切呼吁“暂缓适用法律”,国会仍未处理延期法案,《重大灾害处罚法》自27日起开始扩大适用于5人以上的事业场所。韩国雇佣劳动部已立即对相关全部事业场所启动安全诊断工作。只要常时劳动者在5人以上,《重大灾害处罚法》就适用于小型建筑企业、社区餐馆、面包店、咖啡馆等。约83万家企业、约800万名劳动者新纳入该法影响范围。应对能力不足的部分小微企业难免面临生存抉择。

这在很大程度上源于该法含糊不清、处罚规定过度等缺陷。由此,实际发生灾害时当局也屡屡难以迅速下结论。例如在釜山、蔚山、庆南地区,釜山地方雇佣劳动厅目前正在调查的59起重大灾害案件中,有17起(占28.8%)仅调查就持续一年以上。原因在于规定不够细密且不明确。在此过程中,企业长期暴露于司法风险之中。中小企业中央会会长金基文呼吁:“超过83万名小微企业代表如同走在监狱围墙之上。”中小企业经营不稳,不仅不愿新招员工,为规避监管还不得不裁减现有员工。这也是有预测称该法扩大实施后每年就业将减少1.1万人的原因。尽管如此,作为巨大在野党的共同民主党仍提出新设叠床架屋机构产业安全厅等过分条件,阻挠《重大灾害处罚法》延期两年的法案。

最后的希望尚存。国民力量正在研究折中方案,将延期对象缩小至25人至不足30人的事业场所,并把延期期限缩短为一年。国会议长金振杓也表达了调解意愿,称“将在下月1日国会全体会议上尽最大努力形成《重大灾害处罚法》调整方案”。正如在预售价上限制公寓的实际居住义务问题上以延期三年找到折中点,执政党与在野党也应就该法延期达成妥协方案并予通过。若延期实施再次落空、导致小微企业接连关门,巨大在野党将难辞其责。

阅读韩文原文