2024-01-29 | 우영탁 기자

“为公租房jeonse贷款,应自首次签约起适用增额保证金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会建议,在公共住宅出租过程中,为使承租人能够获得更多jeonse抵押贷款,应从首次签约时起就提高保证金签订合同。目前虽然存在转换保证金制度,但首次签约时必须以低保证金、高月租金签约,导致jeonse贷款过程中诸多不便。

权益委29日表示,已向LH建议改进公共出租住宅转换保证金制度,使公共出租住宅承租人从首次租赁合同起就能以较高保证金签约,并凭反映该保证金的合同书获得更多jeonse保证金贷款。

据权益委介绍,A某被选定为首尔江南区某公共出租住宅的入住者,与LH签订了租赁保证金6000万韩元、月租金70万韩元的首次租赁合同。按LH规定,首次签约时租赁保证金与月租金基本固定,无法通过提高保证金、降低月租金来签约。

A某在签约后希望利用转换保证金制度,再多缴1亿韩元租赁保证金,将月租金降至30万韩元,因此向银行申请1亿6000万韩元jeonse资金贷款。但银行表示只能按租赁合同书上的保证金6000万韩元为上限放贷。

对此,A某请求LH将租赁保证金由原来的6000万韩元变更为1亿6000万韩元,以便获得更多jeonse资金贷款,但据权益委介绍,LH以“承租人须先实际支付1亿6000万韩元,才能变更合同书上的保证金”为由予以拒绝。权益委表示:“LH现行转换保证金运营方式存在不合理之处,导致租户无法获得‘Butimok’jeonse贷款等政策资金支持”,“有必要修改内部规定,使承租人从首次租赁合同起就能利用转换保证金签订租赁合同书”。

阅读韩文原文