2024-01-29 | 정선=이경환 기자

推动综合度假区竞争力提升…江原乐园成立特别委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原land于29日在首尔韩国新闻中心举行了“江原land综合度假村竞争力强化特别委员会”成立仪式。该特委由各界专家、地区代表和员工组成,负责拟定江原land作为全球综合度假村为确保竞争力应推进的改革课题及具体方案。

特委由代表理事代行崔哲圭任委员长,并由来自公共、民间、学术、新闻等领域受邀的外部专门委员14人、代表废矿地区的地区委员8人、江原land员工内部委员8人等共31人组成,计划在今年上半年之前公布具体的竞争力强化方案。

特委设对外政策、赌场、非赌场三个分科,各分科由10名委员参加。对外政策分科负责改善旅游基础设施、与政府合作、为开发废矿地区旅游资源和产品而联合利益相关方等,营造并推动友好的对外环境。

赌场分科将研究以赌场为中心的综合度假村发展计划以及对标海外综合度假村的竞争力强化方案;非赌场分科则将带头开发利用江原land独有的优越自然环境的设施与内容,打造人人都想造访的度假村。

国会议员李哲圭表示:“江原land此前因各种监管长期处于无法进行设备投资的环境,在与周边综合度假村的竞争中落后,由此未能切实实现其设立目的——振兴废矿地区经济。”他还表示:“江原land不是单个企业,而是废矿地区历史的产物,我将助力江原land能够与世界级综合度假村比肩。”

身为特委委员长的崔代行解释称:“新冠疫情后海外及国内综合度假村市场进入竞争局面,江原land因设施老化和非法线上赌场等正逐渐丧失竞争力。”他说:“我们认为江原land的危机就是废矿地区的危机,因此汇集当地居民、专家和员工组成了特委。”

他强调:“为处于转折点的江原land实现可持续增长,我们将以特别委员们的建议为基础,与政府、地方政府和当地居民合作,把江原land发展为国内最顶级的综合度假村,以带动国家旅游产业、助力废矿地区经济振兴,并为此竭尽全力。”

另一方面,当天完成成立仪式及首次全体会议的委员们,将于下月通过考察之旅了解江原land的设施、地形、天气、运营体系和问题所在,并结合定期会议上形成的课题举行听证会和讨论会,综合相关机构及当地居民的意见,预计于3月底前后最终公布课题。

阅读韩文原文