2024-01-29 | 황수민 인턴기자

中国又在记仇?…时隔6年停播韩国英雄联盟赛事的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因韩国电子竞技队伍将台湾称为国家,中国停止了韩国《英雄联盟》(LoL)职业联赛的官方转播。

据香港《南华早报》(SCMP)29日(当地时间)报道,自2018年起独家提供LoL冠军联赛韩国赛区(LCK)官方中文转播服务的中国在线游戏平台虎牙,放弃了"2024 LCK春季常规赛"的转播。

SCMP报道称:"LoL开发商拳头游戏对此表示,原因是中国境内没有LCK的转播权持有者","但一些业界人士说,此事与围绕韩国电竞队伍Gen.G的近期争议有关"。

报道还说明:"去年12月,Gen.G在Facebook上将台湾称为国家,引发中国网络上的愤怒","Gen.G就此道歉后又以保持政治中立为由撤回道歉,遭到中国和韩国两边粉丝的批评,使事态进一步恶化"。

该报还称,中国LoL联赛解说员"957"柯昌宇近日也在自己的直播频道表示,LCK转播中断是因为与Gen.G相关的近期问题。

报道补充称,拳头游戏与虎牙均未回应关于转播问题的评论请求。

该报称,随着虎牙突然停止LCK转播,许多中国电竞粉丝在社交媒体上表达失望。

上海的LCK粉丝王瑞文(22岁)对SCMP表示,发现虎牙频道没有转播LCK新赛季,只重播去年的比赛,对此非常失望。

王某表示,最终通过虚拟私人网络(VPN)登录在中国被禁止访问的YouTube,观看LCK的英语转播频道,并称"一支队伍的行为毁掉了全体中国粉丝接触LCK的机会,令人遗憾"。

SCMP指出,在包括LCK在内的全球电竞行业陷入盈利难题之际,中国停止LCK转播显然将打击LCK通过转播权费获得的收益。

阅读韩文原文