2024-01-29 | 박정현 기자

科丝美诗平泽第二工厂投产……抢占“120万亿韩元”全球彩妆市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球化妆品原始设计制造(ODM)企业科丝美诗(192820)29日表示,专门生产彩妆产品的平泽第二工厂已正式投产。科丝美诗方针是通过最新式智能工厂提高产品生产效率,抢先应对快速增长的彩妆市场需求。

位于京畿道平泽市高廉产业园区的平泽第二工厂占地1万4466平方米,共5层(地上4层、地下1层),建筑总面积约2万8625平方米。产能约为每月1100万个,年产能可超过约1亿3000万个。特别是在主要工序应用自动化设备,如利用机器人自动供应托盘成型物等,使生产效率比原有工厂提高约20%以上。

随着平泽第二工厂竣工,科丝美诗在韩国国内共拥有6处化妆品生产工厂。2017年平泽物流中心竣工后于2019年扩建的平泽第一工厂生产面霜、护肤套装等基础产品以及定制化妆品3WAAU。华城工厂生产唇部、睫毛膏、眼线笔、粉类等彩妆全品类产品,平泽第二工厂则以粉质彩妆产品为主。公司方面表示,通过此次平泽第二工厂竣工,基础及彩妆化妆品的国内年产能扩大至约7亿8000万个。

科丝美诗在中国上海、广州,印度尼西亚雅加达,泰国邦普里,美国新泽西等全球共运营9家生产工厂。包括国内外所有工厂,科丝美诗年化妆品总产量超过27亿个。此前去年8月,与运营中国第一彩妆品牌的逸仙集团设立的合资公司“逸仙生物科技有限公司”工厂竣工并正式投产。该工厂规模约6万593平方米(约1万8320坪),是单一化妆品工厂中亚洲最大规模。年最大化妆品产能约4亿个。

公司相关人士表示:“通过建设应用自动化解决方案的平泽第二工厂,我们在全球化妆品市场具备了高水平的生产竞争力”,“将以全球供应链和业界最高水平的研发能力形成协同效应,与客户一同快速推出高品质美妆产品”。

另一方面,近期日本、东南亚等全球市场对韩式美妆彩妆产品的需求呈迅速增长态势。据欧睿等主要市场调查机构,全球彩妆市场规模预计将从2022年约88万亿韩元增至2026年约120万亿韩元以上,年均增长6.5%。

阅读韩文原文