国民力量党表示将起诉播出歪曲尹锡悦总统发言字幕的JTBC制作团队。JTBC方面就此正式道歉。
国民力量党媒体法律团28日表示:“25日JTBC方面在播出尹总统访问京畿道议政府第一市场、称‘政府将全力推动销售额上涨’的画面时,插入了‘会多出点力让白菜价格上涨’的字幕”,并称“在该部分之前,还在访问蔬菜店的画面上插入了‘也担心白菜物价’的字幕,从而把‘让白菜上涨’的字幕歪曲成似乎是实际发言”。
法律团还表示:“前统合进步党议员金在延、前共同民主党常任副发言人河宪基等在野人士引用该视频指责总统,该视频在网络社区也广泛扩散”,“插入虚假字幕的视频使有关尹总统称要推高物价的假新闻被扩大再生产”。
国会科学技术信息广播通信委员会执政党干事朴成中议员也就该争议发表立场文,称“JTBC以失误为伪装实施了选举操纵”,“应对实施此次选举操纵的相关人员全部予以惩戒,承诺道歉播出及防止再发,并接受法律处罚”。
同属该常任委员会的洪锡俊议员也在脸书上主张:“失误当然可能发生,但按常理总统会希望白菜价格上涨吗”,“这只能被视为平时就存在恶意偏见”。他还批评称这是“MBC(美国)字幕操纵播出的后续”。
对此,总统室强烈抗议后,JTBC制作团队在28日下午播出的《新闻室》中就相关内容道歉。主播姜智英表示:“25日发布在JTBC油管频道的传统市场访问视频中,把尹总统的发言写成‘会多出点力让白菜价格上涨’,经再次确认,该发言为‘将全力奔走让销售额上涨’”,“在转写与现场音混杂的发言过程中,负责人出现失误。今后网络影像将经过更细致的确认程序。就给观众和相关人士造成混乱一事致歉”。
尹总统25日访问京畿道议政府第一市场,慰问商户。但随着含有错误字幕的视频扩散,部分在野人士也批评了尹总统。议政府地区政界也出现要求进步党议政府市乙选区预备候选人金在延道歉的声音,因其扩大再生产了该内容。
国民力量党议政府市甲预备候选人李文烈通过本人社交媒体指出:“登记为议政府市乙预备候选人的前议员金在延通过自己的社交媒体扩大再生产假新闻”,“JTBC已承认错误并道歉。但金在延预备候选人始终以不道歉的无耻态度应对”。






