2024-01-28 | 이종호 기자

“偶遇后遭性侵”……特朗普“名誉损害”案被判赔约1000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《纽约时报》26日(当地时间)报道,美国前总统唐纳德·特朗普因28年前性侵受害者名誉损害指控被认定成立,将额外支付巨额赔偿金。

据《纽约时报》报道,纽约南区联邦地方法院陪审团当天裁定,特朗普前总统须向原告E·琼·卡罗尔支付8330万美元(约1112亿韩元)赔偿金。

8330万美元中,1830万美元(约244亿韩元)为实际损害赔偿,其余6500万美元(约867亿韩元)为惩罚性赔偿。

陪审团在说明赔偿金额计算理由时表示,特朗普前总统将原告卡罗尔遭性侵的主张指为谎言的言论,给原告造成了实质性损害。

此次审判是原告卡罗尔就特朗普前总统的恶言要求损害赔偿而提起的民事诉讼。

卡罗尔主张,1996年在纽约曼哈顿高档百货商店波道夫·古德曼偶遇特朗普前总统时遭其性侵。

陪审团去年5月曾支持卡罗尔,命令特朗普前总统赔偿500万美元(约66亿韩元)。

但判决之后,特朗普前总统继续对卡罗尔进行指责。无法忍受的卡罗尔对特朗普前总统提起了追加诉讼。

特朗普前总统在电视采访中将卡罗尔定性为“精神很不正常的人”,并主张其遭性侵的说法全是谎言和编造的故事。

对此,卡罗尔提起追加诉讼,主张包括第一次诉讼中未涉及的言论在内,特朗普前总统的言论损害了自己的名誉。

原告方在审判过程中强调,要真正对身为亿万富翁的特朗普前总统造成打击,至少需要1000万美元(约133亿韩元)以上的高额赔偿,陪审团实际上接受了这一主张。

特朗普前总统在陪审团宣布裁决内容之前离开了法院。

他在社交媒体Truth Social上就审判结果表示“实在是荒谬至极”,并表明将提起上诉。

他还特别就此次审判主张称,这是“针对我和共和党、由乔·拜登指使的政治迫害”。

阅读韩文原文