2024-01-27 | 정혜진 기자

习近平与马克龙互致“建交60周年”贺电……“扩大合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值两国建交60周年之际,中法两国元首互致贺电,一致表示要扩大合作。

据中国官方通讯社新华社27日报道,中国国家主席习近平当日在致法国总统埃马纽埃尔·马克龙的贺电中表示,"60年前中法建交,推动世界局势朝着对话与合作的正确方向变化","两国始终坚持独立自主的战略,以互利合作实现共同发展,以平等交流促进文明交流"。他还表示,"两国关系取得了丰硕成果","这不仅造福两国人民,也为维护世界和平稳定、推动世界多极化和国际关系民主化发挥了重要作用"。

习近平主席表示,"当今世界再次处于重要的十字路口","中法都是独立自主的大国,都是联合国安理会常任理事国,应坚守建交初心,开辟和平、安全、繁荣、进步的人类发展之路"。他还强调,"我高度重视中法关系发展","愿同马克龙总统一道,以两国建交60周年为契机,巩固两国全面战略伙伴关系,为两国人民和世界人民的福祉作出更大贡献"。

马克龙总统在贺电中也表示,"法国与中国、欧洲与中国应携手并进,共同寻找应对全球挑战的解决方案"。他还提到,如果说去年两国关系全面恢复活力,那么今年将是两国合作向前迈进的一年。

他补充说,"愿同主席先生一道,促进两国经贸、人文、青年等领域交流合作,加强在全球问题上的沟通","期待不断深化两国全面战略伙伴关系,开启两国关系新的60年"。

阅读韩文原文