2024-01-26 | 박경훈 기자

为“改善士兵食谱”出手的白种元:“以父母之心……让军营饭也像家常饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为"不好吃的菜单"代名词的军队供餐,将采用以电视人、料理研究家闻名的白种元(The Born Korea代表)开发的菜单加以改善。

韩国国防部表示,为通过民间专家咨询提升军队供餐运营能力,26日与The Born Korea签署了业务协议。白种元当天出席在国防部举行的业务签约仪式并表示:"希望新生代官兵来到部队后,也能吃到与家里饭菜相近的饭菜","我儿子大约10年后也要去那里吃饭生活,我想以父母的心情,为军队供餐的划时代改变出一份力"。

国防部计划与The Born Korea共同推进改善军营食堂运营方式、开发适合军队供餐的烹饪器具与食谱、支持炊事兵就业等促进军队供餐发展的工作。

国防部与The Born Korea将首先选定示范部队,于下月内实施军营食堂咨询示范项目。以此构建应用军营食堂改善方案的标准模式,并根据成效研究进一步扩大。

白种元大学毕业后于1989年以陆军学士军官第14期任官服役,期间担任干部食堂管理军官,在第7炮兵旅运营食堂。据悉他充分发挥自身专长,推出多样菜单,获得干部们的好评。

白种元表示:"如果The Born Korea将为提升遍布全国的加盟店品质、保持品质均一而积累的经验与军方共享,将对军队供餐发展大有帮助。"他还对负责供餐工作的军队炊事兵表示关心。他说:"要发展军队供餐,炊事兵需要成为受欢迎的好岗位","我们将通过为军队炊事兵提供退伍后优先录用The Born Korea的机会,进行合作,让他们觉得军旅经历有价值"。

阅读韩文原文