2024-01-26 | 송주희 기자

特朗普:“向黑莉捐款者将被永久排除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统唐纳德·特朗普牵制共和党总统候选人初选竞争对手、前联合国大使妮基·黑莉,警告将把向她捐款的人永久排除在自己阵营之外。

特朗普24日(当地时间)在自己的社交网络服务(SNS)“真实社交”上写道:“从现在这一刻起,任何向‘鸟脑’(Birdbrain)捐款的人都将被永远禁止进入MAGA阵营”,“我们不想要他们,也不会接纳他们”。特朗普一直用“鸟脑”来攻击前大使黑莉。MAGA是特朗普的竞选口号,是“让美国再次伟大(Make America Great Again)”的缩写。

特朗普在共和党第二场总统候选人初选、即23日的新罕布什尔州初选中获胜,继艾奥瓦州之后取得两连胜,正着手巩固大势论。前大使黑莉表示“初选要结束还远着呢”,坚持不退选、走到最后。她在X(原推特)上转载特朗普的帖子并附上自己的捐款页面链接,反击称“那就在这里捐款吧。Let’s go”。

尽管前大使黑莉有“走到最后的意志”,但随着她连续在初选中失利,为其提供竞选资金的捐款人的顾虑正日益加深。据《金融时报》(FT)报道,美国零售连锁家得宝的联合创始人肯·兰贡近期表示“不想把钱扔到没用的地方”,求职招聘平台领英的联合创始人里德·霍夫曼据悉也在新罕布什尔州初选失利后关上了钱包。

FT称,下周将在纽约由支持者主导举办黑莉的竞选募款活动,但不清楚会有多少人出席。

阅读韩文原文