2024-01-26 | 백주연 기자

欧洲维持基准利率4.5%…拉加德称“讨论降息为时过早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲中央银行(ECB)于25日(当地时间)维持基准利率等主要政策利率不变。上月通胀率为2.9%,高于目标值,但ECB行长克里斯蒂娜·拉加德表示目前处于“反通胀(物价仍上涨但涨速放缓)状态”,对降息时点表现谨慎。

据CNBC等外媒当天报道,ECB在货币政策理事会上决定将基准利率维持在年4.50%,存款利率和边际贷款利率分别维持在年4.00%和年4.75%。ECB自2022年7月至去年9月连续10次加息,此后自去年10月起连续3次维持利率不变。

ECB在货币政策方向材料中表示:“若剔除能源相关基数效应,物价下行趋势仍在延续,此前的加息继续对融资环境产生强烈影响”,“各项指标大体确认了此前对通胀前景的评估”。并预计若维持当前利率水平较长时间,将对实现2%的通胀目标作出相当大的贡献。

ECB行长克里斯蒂娜·拉加德在记者会上表示:“随着能源冲击、供应链瓶颈以及疫情后重启的影响减弱,加之货币紧缩带来压力,今年通胀将进一步放缓。”

欧元区通胀率自去年5月起连续7个月下行,但从去年11月的2.4%反弹至12月的2.9%。对此拉加德评价称:“反弹幅度弱于预期”,“若剔除基数效应,整体下行趋势仍在延续。”不过她预计,中东地缘政治紧张导致的能源价格和运费上涨、工资上涨等可能对物价形成上行压力。

拉加德对降息态度谨慎。她表示:“本次会议一致认为,讨论降息为时过早。”

市场押注ECB将在今年3月或4月启动降息,但也有不少分析认为,从货币当局立场看,在今年一季度工资统计于5月公布之前难以贸然降息。

ECB还再次表明将缩减新冠疫情后大幅扩张的资产负债表的立场。ECB此前决定,就疫情紧急购买计划(PEPP)而言,从下半年起每月平均减少75亿欧元(约10.9万亿韩元)的到期债券再投资。计划在今年年底完全停止本金再投资。

疫情前作为量化宽松手段运作的资产购买计划(APP)的到期债券再投资已于去年7月停止。

阅读韩文原文