2024-01-25 | 장형임 기자

就任后首次访韩的世界银行行长:“韩国持续解决人口问题的努力值得学习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就任以来首次访韩的世界银行行长阿杰伊·班加到访首尔大学,强调全球需为解决贫困问题积极努力并共享知识。

班加行长25日出席在首尔冠岳区首尔大学行政大学院举行的活动,以与权赫周教授“炉边谈话”的形式,就国际社会面临的挑战性课题如何解决展开对话。该活动除首尔大学在校生70余名外,还有来自高丽大学、延世大学等全国各地申请参加的100余名学生共同参与。

当天,班加行长以对世界银行的简要介绍为活动开场,强调其作为通过开发解决贫困问题的“知识银行(knowledge bank)”的作用。其含义是,不应仅停留于投入物质资本,而应通过共享人力资源和非物质性的知识与技术等,弥合发达国家与发展中国家、贫困国家之间的差距。班加行长表示:“借入现金固然重要,但在所有主权国家推进教育与医疗服务、新再生能源、机场与铁路等基础设施建设的过程中,知识银行的价值相当可观”,并补充说:“韩国从发展中国家快速成长为发达国家的成长案例,也为其他国家的银行提供了非常重要的知识。”

随后,在被问及当今发展中国家面临的最大挑战是什么时,班加行长指出是贫困问题与地缘政治危机的加深。他表示:“就任以来我会见了100多位国家领导人和众多商界领袖,讨论了如何解决这些问题”,并指出最近5年间全球解决贫困问题的努力正在倒退。班加行长称新冠疫情对增长动力放缓产生了决定性影响,并解释说“这是贫困、疫情、气候危机、增长率等交织在一起的危机局面”。他还补充说,地缘政治紧张加剧、民族主义(nationalism)抬头的现象同样令人担忧。他表示,为此世界银行正聚焦五大价值,并提到“人力资本、共同繁荣、地球环境、基础设施、数字化”。班加行长尤其强调数字化的重要性,并称“通过数字化可以在所有领域实现变革,并在长期内解决不平等问题”。

当天的活动上还谈到前一天班加行长与尹锡悦总统的对话。据悉,他前一天会见尹总统,就乌克兰重建项目等多项国际经济议题交换了意见。班加行长表示:“昨天与尹总统一起讨论了全世界需共同解决的社会问题”,并具体提到人口危机与精神健康促进等议题。他还补充说:“为引导人口增长,需要包括韩国在内的全世界共同努力”,“韩国持续关注人口问题并探索解决方案,这是值得学习之处。”

去年6月就任的班加行长将今年首次成员国访问行程安排在日本和韩国。世界银行行长访韩时隔五年半。班加行长在出境前一天的当天上午与崔相穆副总理兼韩国企划财政部长官进行了会谈,并访问了位于首尔弘陵的全球知识合作园区(GKEDC)经济发展馆。

阅读韩文原文