2024-01-25 | 수원=손대선 기자

京畿道市场商圈振兴院公告小巷商圈、传统市场、小微企业支援项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道市场商圈振兴院(京商院)为支援受高物价和高利率困扰的小工商业者和个体经营者,于25日发布“2024年京畿道街区商圈、传统市场及小工商业者支援项目”综合公告,并按各支援项目的日程受理申请。

本次支援项目以道费和市郡费等共计355亿韩元为财源,涵盖3个领域27个种类。

项目将对街区商圈提供系统性支援、支持传统市场活性化,并对小工商业者的“创业、经营、歇业与重新创业”等各阶段提供支援。

详细内容可通过京商院官网或京畿道小工商业者综合支援服务“京畿Baro”查询。

京畿道市场商圈振兴院院长赵信表示:“尽管新冠疫情已进入地方流行阶段,但在高物价、高利率使经济状况日益艰难的背景下,我们希望通过针对不同客户的定制化支援项目,稍稍缓解构成民生经济根基的街区商圈、传统市场以及道内小工商业者的困难”,“希望道内小工商业者和个体经营者、街区商圈与传统市场给予更多关注和参与。”

阅读韩文原文