2024-01-25 | 황수민 인턴기자

朝鲜金正恩斥责干部“连生活必需品都无法供应地方…状况极其可悲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩表示,“连最基本的生活必需品都不能充分供给地方人民,这是当今我们党和政府绝对无法回避的严重政治问题”,强烈要求改善地方经济状况。

据朝鲜中央通信25日报道,金正恩出席了23日至24日举行的劳动党中央委员会第八届第十九次政治局扩大会议,并作上述表态。

他批评说,“在(提高地方人民物质文化生活)任务的执行上,部分政策指导部门和经济机关没有找到现实而革命性的可能性,只是用空话敷衍了事”。

他还毫不掩饰失望地表示,“甚至在本次全会上,也只是在条件有利的几个市、郡建设地方工业工厂,对其余市、郡只是催促做好今后可以建设的准备,采取了消极态度”。

他进而向会议参加者施压称,如果这种态度继续下去,“必须无话可说、无借口地承认,我们党的经济发展政策无法切实执行,无论到何时都不能给人民生活带来明显变化”。

他接着强调,“目前整体地方经济连最基本的条件都不具备,处于极为可悲的状态”,“消极从体质上就不适合我们。能做到吗?一定能做到,也一定要做,必须做到”。

金正恩强调,“我们党的地方发展20×10政策不是过去只停留在口头上的理想和宣传性的东西,而是以实际具有计划性的执行保障为基础决断的一条巨大的变革性路线”。

“地方发展20×10”政策是金正恩本月15日在最高人民会议第十四届第十次会议施政演说中提出的改善地方经济的国家性对策。内容是每年在20个郡建设现代化地方工业工厂,在10年内将全国人民最基本的物质文化生活水平提升一个台阶。

他指示各道每年在2个郡建设地方工业工厂,并提到要为此制定分批动员人民军的计划。

金正恩签署了命令书《关于动员人民军部队参加贯彻党中央委员会第八届第十九次政治局扩大会议关于掀起地方工业革命的决定的斗争》。

他还表示,“党中央将就地方发展政策的执行情况,对道、市、郡党责任书记的党性、人民性、责任性作出评价”,预示将追究党内地方负责人的责任。

阅读韩文原文