2024-01-25 | 김동호 기자

CareNation与ForParents签署“照护旅行平台及服务建设”谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗健康照护平台Carenation 25日表示,已与提供老年人定制旅游及礼宾服务的ForParents签署“照护旅游平台构建及服务开发”业务合作协议(MOU)。23日在首尔江南区驿三洞Carenation总部举行的签约仪式上,Carenation代表金见元、共同代表徐大健,ForParents代表张俊杓、理事李宝美以及两家公司相关业务人员出席。ForParents是为热衷社会活动的活跃老年人以及身体不便的长者提供照护旅游服务的企业。本次业务合作旨在为使用Carenation的35万名客户提供扩展的照护服务,并开发行动不便或因疾病难以独自出行的长者可安心使用的旅游产品。为此,双方方针是积极共享各自的经验诀窍与业务资源。Carenation计划在平台内构建匹配系统,使ForParents的旅行助手(Buddy)或Carenation的照护服务提供者(Care Mate)可陪同出行,并结合Carenation拥有的照护市场数据库与ForParents的旅游产品开发经验,共同开发旅游产品。Carenation代表金见元表示:“很高兴能与2022年夏天通过Hana Venture社会学院结识、并一直保持良好关系的ForParents展开有意义的合作”,“希望通过能带来实质成果的合作,成为双方各自迈上新台阶的机会。”

阅读韩文原文