2024-01-25 | 수원=손대선 기자

去年获个人破产、重整等公共债务调整的京畿道居民同比增逾一倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年获得个人破产或重整等公共债务调整支援的京畿道居民较上一年增加了2倍以上。

据京畿道25日介绍,去年通过该道民生金融福利支援中心(京畿金融福利中心)获得个人破产、重整等公共债务调整支援的居民为1169人,比2022年的557人增加了2倍以上。

个人破产和个人重整是指无力偿债的债务人通过法院裁定,将债务人财产分配给债权人(破产),或以月收入的一部分偿还3年、其余部分获得免责(重整),从而获得重新出发机会的制度。

京畿金融福利中心整理个人破产免责支援记录而成的《2023京畿道民恶性负债解放日志》显示,在全部1014人中,申请个人破产时的无业者比例为83.8%。年龄段以50岁以上最多,占83.6%,基础生活保障对象比例高达76.4%。

大多数人居住于租赁住房(84.6%)或无偿居住在熟人、亲属住房(10.3%),拥有自有住房者仅为0.5%。月均收入低于150万韩元者占82%,显示申请人在申请个人破产时维持着最低水平的生计。

在可多选的负债增加原因中,47.2%为生活费不足,20.5%为经营失败。此外,无力偿付的原因中,本息膨胀超过收入占32.9%,失业占16.6%,经营恶化导致停业占13.2%,收入减少占12%。绝大多数申请人(94.1%)在申请个人破产前没有因诈骗罪、诈骗破产罪、赌博罪等被起诉或接受刑事审判的经历。

京畿金融福利中心表示:“走到个人破产的居民,大多是收入不变而负债如雪球般膨胀,为筹措经营资金或生活费又不得不再次借债,陷入恶性循环”,“部分人提出的‘滥用破产’或‘道德风险’案例,在实际咨询现场极难见到”。

作为京畿道委托事业于2015年7月开设的京畿金融福利中心,目前在京畿道内运营19个地区中心。开设以来累计为4586人的1万6708亿韩元恶性负债提供了法律免责支援。

阅读韩文原文