2024-01-24 | 워싱턴=윤홍우 특파원

借“愤怒选民”之势…特朗普点燃“审判拜登论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统唐纳德·特朗普在美国大选共和党第二场初选——新罕布什尔州初选中再次获胜,距离锁定11月大选决战的门票更近一步。最初多达13名的共和党参选人相继宣布中途退选,一度被视为"特朗普狙击手"的前联合国大使妮基·黑利也因新罕布什尔州失利而面临退选压力。在初选日程尚有很长一段路要走的情况下,特朗普在中间派和无党派选民大量参与投票的新罕布什尔州获胜,甚至获得"足以终结特朗普资质争议的组合拳(《华尔街日报》)"这样的好评。由此预计,特朗普将继续对民主党事实上唯一的候选人乔·拜登总统展开猛烈攻势,加速在四年后重夺白宫。

最快3月锁定决战门票

据美国NBC新闻等23日(当地时间)报道,特朗普要获得共和党提名,需要在全部2429名代表中拿下"魔术数字"1215票。美国大选初选采用间接投票制,选民选出心目中的候选人后,分配给该州的代表在7至8月的全国代表大会上为候选人投票。

各州代表的分配方式分为赢者通吃、按比例分配和混合制三种。此前特朗普在拥有共40名代表的艾奥瓦州按得票率获得20名,在共22名代表的新罕布什尔州预计也将至少获得11名以上代表。随后初选将在内华达州和维尔京群岛(2月8日)、南卡罗来纳州(2月24日)、密歇根州(2月27日)等地陆续展开,而即便在黑利的家乡南卡罗来纳州,特朗普的支持率也领先20个百分点以上。

《华尔街日报》此前预测,特朗普到3月19日就将拿到获得提名所需的代表人数。这一判断考虑了得克萨斯州、加利福尼亚州等16个州同时举行初选的"超级星期二"(3月5日),当天决出的共874名代表中,大部分很可能被特朗普拿下。

特朗普读懂了愤怒的民心

尽管身背91项重罪指控带来的司法风险,特朗普仍主导共和党初选,外界评价认为,其坚实支持基础"MAGA"(让美国再次伟大)群体的热情支持起到了决定性作用。此外,这也源于被通胀、犯罪、战争及边境混乱所困扰的共和党中间派选民的集结。

乔·拜登政府上台后,美国物价创下41年来最高水平,移民激增使纽约、芝加哥等大城市功能瘫痪,对外则爆发"两场战争",美国正为此耗费巨额预算。参加特朗普集会的米兰达·布莱尔愤愤不平地说:"我比以往任何时候都更努力挣钱,但根本买不起房,租金也从未像现在这么高。"

特朗普准确捕捉到美国人的这种愤怒,以直白而无所顾忌的话术争取选票。"培根到底出了什么事(物价)""我不会把税金抵押出去(乌克兰战争)""我们将封锁边境(移民)"等言论令选民动摇。卡车司机史蒂芬·兰根当天在投票站前强调:"特朗普是唯一能救这个国家的人。"

特朗普称中途退选的竞争对手为"了不起的人"加以称赞,并在支持率明显领先的情况下仍细致地拉票,这种与四年前明显不同的谨慎态度,也被认为对初选胜利产生了影响。

目标是拜登,全力押注复赛

黑利当天表示了继续参加初选的意愿,但如果连她担任了8年州长的南卡罗来纳州也被特朗普夺走,共和党的初选赛程极有可能固化为"特朗普独走格局"。似是意识到这一点,特朗普竞选团队当天向支持者发送了"这场比赛结束了(THIS RACE IS OVER)"的短信。

认为初选已无意义的特朗普,预计将把火力集中到与拜登总统提前展开的大选竞争上。他在艾奥瓦州和新罕布什尔州的初选造势过程中也强调"最糟糕的总统拜登正在破坏这个国家",着力凸显"审判拜登论"。他还嘲讽拜登年事已高:"拜登的演讲只有3分钟,燃料撑不了多久。"

另一方面,最近的民调显示,特朗普与决战对手拜登总统的支持率差距进一步拉大。特别是调查显示,若有"第三势力候选人"参选形成多方对决,拜登将更为不利,民主党竞选团队气氛紧张。

据哈佛大学美国政治研究中心(CAPS)与民调机构哈里斯于17至18日面向2346名登记选民进行、并于当天公布的民调,在拜登与特朗普的两人假设对决中,支持率分别为41%和48%,相差7个百分点。若从两人对决转为多方对决格局,这一差距将扩大至11个百分点。

阅读韩文原文