2024-01-24 | 김지영 기자

新批外国人赌场许可…期待吸引游客同时忧“自相残杀式竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川永宗岛的Inspire综合度假村(IR)时隔19年获得外国人专用赌场新许可,令赌场业界躁动。既有期待认为可凭借全球化赌场的优势吸引更多外国游客,也有对自相残杀式竞争的担忧。由于Inspire凭借强大的娱乐设施很有可能成功吸引国内游客,其他赌场预计也将着手扩充设施。

24日,文化体育观光部对“Inspire综合度假村”最终批准了外国人专用赌场业务。这是2005年以来时隔19年的新许可。目前韩国的外国人专用赌场有12家法人、16个营业场所在运营,此前受新冠疫情冲击严重。

Inspire由运营全球8家赌场IR的莫西干(Mohegan)公司100%出资。Inspire迄今已投入6.95亿美元,总项目费用预计为28亿美元。文体部方面表示:“这是吸引外国投资进入韩国的成果”,“通过将赌场限制在总面积的5%以内等方式,打造韩国型IR模式。”

随着Inspire赌场最快下月正式营业,专家们期待这将成为提升韩国旅游吸引力的契机。Inspire拥有韩国首个多功能演出场馆Arena(1.5万座规模),可与赌场一并成为吸引外国游客的要素。

庆熙大学教授徐元锡表示:“Inspire可以说是韩国首个具备赌场、Arena等娱乐设施的IR”,“将有助于吸引在韩国高消费的外国游客。”韩国文化观光研究院研究委员郑光民也解释称:“外国人来韩国有了特别的目的地。”

另一方面,赌场业界对新竞争者的出现感到紧张。Inspire赌场拥有游戏桌146张、机器381台,为韩国最大规模。在韩国赌场业界的大客户中国游客尚未恢复到从前水平的情况下,随着营业场所增加,与Paradise、大韩grand korea leisure(GKL)等既有企业的竞争势必加剧。在永宗岛营业的Paradise City去年中国VIP为8332人,仅为2019年的52.9%。

人才流向Inspire也令业界感到压力。据悉,济州岛的赌场企业已有相当规模的人员跳槽至Inspire。Inspire去年雇用2333人,并计划到下月再增聘2400人。

也有观点认为,以Inspire开业为契机,韩国的IR竞争可能全面展开。不可避免与Inspire正面交锋的Paradise City展出草间弥生、达米安·赫斯特等的作品共约3000件,以“艺术娱乐度假村”凸显差异化。

此外,作为韩国唯一允许本国人入场的赌场(开放式赌场)的江原乐园也成立了特别委员会并推进相关讨论,通过非赌场领域业务多元化等方式力求转型为综合度假村。

阅读韩文原文