2024-01-24 | 조지원 기자

[独家] 韩国与马来西亚“5万亿韩元货币互换”年内再签

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国将在今年内与马来西亚重新签署于去年2月到期的双边货币互换协议。方针是重建与资源大国马来西亚的货币互换额度,为区域内金融合作增添动力。预计将产生扩大与马来西亚的防务、基础设施合作并促进贸易的效果。

据韩国银行和韩国企划财政部24日消息,货币当局计划在与马来西亚的韩元—林吉特货币互换协议于去年2月2日到期一年后重新签署。协议规模与此前相同,为5万亿韩元(约150亿林吉特、47亿美元),有效期很可能为3年。

货币互换是在发生危机等情况时,各国央行之间将本国货币存入对方国家、换取对方国家货币或美元的最高水平金融合作。韩国银行除参与多边货币互换“清迈倡议多边化(CMIM)”外,还与9家央行(含马来西亚)签署了双边货币互换协议。

韩国银行与马来西亚央行2013年签署规模为5万亿韩元(约150亿林吉特)的3年期货币互换协议后,曾出现续约延迟3个月的情况。直到2017年1月才延期3年,2020年2月又延期3年。去年2月2日货币互换到期后,两国央行就是否延长协议协商约一年,最近决定重新延长。

去年与马来西亚到期时间相近的澳大利亚(2月5日)、印度尼西亚(3月5日)的货币互换延期协议早已确定并公布。澳大利亚(9.6万亿韩元、120亿澳元)协议延长至2028年2月,印度尼西亚(10.7万亿韩元、115万亿印尼卢比)延长至2026年3月。唯独与马来西亚的货币互换延期推迟近一年,原因是马来西亚央行的决策结构复杂。韩国银行有关人士解释称:“因马来西亚当地情况,到期延长有所推迟,但计划在年内签署协议。”

与马来西亚的货币互换协议预计不仅有助于外汇市场,也有助于扩大出口。在与马来西亚持续扩大防务、基础设施合作的同时,最近围绕第四次工业革命领域的讨论正在积极展开。此前,韩国航空宇宙产业去年2月签署了规模1.2万亿韩元的18架FA-50机型出口合同。此外,电动汽车电池、可再生能源解决方案、信息通信技术(ICT)设备等的出口也在持续增长。韩国银行有关人士解释称:“由于我们已与加拿大、澳大利亚、中国、日本等主要国家签署了货币互换协议,因此促进两国贸易的功能会大于稳定外汇市场的效果”,“还预计有提升对外信用度的效果”。韩国银行与发达国家签署货币互换以应对危机为目的,与新兴国家则以增进经济、金融合作为目的。

此外,韩国银行与土耳其的货币互换将于8月到期。这是2021年8月首次签署的规模2.3万亿韩元(约175亿里拉)的相关协议。与马来西亚不同,土耳其货币互换在延期过程中预计会有不小的阵痛。因为土耳其里拉汇率已从签约当时的1美元兑8.5里拉暴跌至最近的30.3里拉,跌幅近4倍。最近175亿里拉折合韩元约为7700亿韩元。韩国银行此前考虑到土耳其是扩大与中东、非洲地区交流及增加贸易的地理要冲,才签署了货币互换。

韩国银行有关人士就此次与马来西亚的货币互换协议解释称:“马来西亚是资源大国,还将起到强化东盟区域内金融合作的效果。”

阅读韩文原文