2024-01-24 | 박민주 기자

HMM为1.3万TEU级集装箱船“Garnet号”举行命名仪式……下月投入美国航线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HMM(011200)举行了1.3万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)级集装箱船“HMM Garnet号”的命名仪式。HMM Garnet号是为扩充环保船队,于2021年6月与HD现代重工业、Hanwha Ocean签约的共12艘1.3万TEU级船舶中首艘交付的集装箱船。

24日在HD现代重工业蔚山总部举行的命名仪式上,韩国海洋水产部长官姜道亨、韩国海洋振兴公社社长金良洙、HMM社长金炅培、HD现代重工业社长李相均等100余名相关人士出席。

姜道亨长官当天在命名仪式上表示:“Garnet号是成功摆脱此前困境的HMM再次跃升为世界顶级船公司的第一步”,“希望Garnet号能照亮我国海运产业应走的创新之路”。

金炅培社长表示:“以今天的命名仪式为契机,我们将与全球船公司并驾齐驱,为我国海运产业和国家经济作出贡献。”

Garnet号船长335米,长于首尔塔(约240米)和汝矣岛63大厦(约250米)。该船专为低速航行优化,燃料效率高于现有同级船舶,可实现经济航行。为减少碳排放,采用了今后可改造为液化天然气(LNG)动力船的“LNG Ready”形式。

此外还应用了可在船舶综合室实时监控船舶状况的智能船舶技术,卫星与陆上通信功能也大幅强化。

Garnet号将于下月3日起投入HMM所属海运联盟“The Alliance”成员公司共同运营的美国东岸航线EC1(East Coast1)。

HMM将以Garnet号为开端,到今年年底从HD现代重工业和韩华海洋共接收12艘集装箱船。船舶全部交付完成后,HMM的运力将达到约100万TEU。其中1万TEU级以上超大型船舶将占总运力的80%,预计成本竞争力和航运效率将得到提升。

HMM相关人士表示:“在全球船公司中,1万TEU级超大型船舶占运力80%以上的仅有HMM。”

阅读韩文原文