2024-01-24 | 세종=유현욱 기자

产业部“将对四大炼油企业6万亿韩元环保燃料投资给予政策支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将就SK能源、GS칼텍스、S-OIL、HD现代Oilbank等韩国四大炼油企业规模达6万亿韩元的环保燃料领域投资提供政策支持。

韩国产业通商资源部第二次官崔南浩(见图)24日会见韩国四大炼油企业代表时提出:"随着《石油事业法》修订,促进环保燃料发展的法律与制度基础已经建立,希望业界也以大胆投资作为回应。"炼油业界代表当天表示,将在6年内向环保燃料领域投资总计6万亿韩元。当天会议有SK能源代表吴宗勋、GS칼텍스副社长金正洙、S-OIL战略管理总括社长柳烈、现代Oilbank代表朱永民等出席。

崔次官强调:"石油是在民生经济中占比很高的必需消费品","要让国民切实感受到民生复苏,石油价格稳定比什么都重要。"在中东地区局势不稳、乌克兰及以色列战争等地缘政治不确定性加大的背景下,他呼吁石油业界为稳定石油价格发挥积极作用并秉持共生精神。他还补充说:"希望即时共享从原油引进到出口全过程中出现的困难,并通过开拓新市场、发掘有前景品类延续出口上升势头。"

石油业界对稳定供应石油和稳定价格的必要性表示认同,并提出为应对全球环境监管、创造新增长动力,到2030年向环保燃料领域投资总计6万780亿韩元的计划。具体包括:加氢生物柴油(HDB)与生物航空燃油(SAF)3万6140亿韩元;废塑料、废润滑油等环保原料投入工艺2万4500亿韩元;生物柴油390亿韩元。

出席者还就燃料获取、税制支持强化、技术开发支持、监管改善等石油业界面临的困难进行了深入讨论,并一致同意为迅速解决问题,官民将持续沟通、密切合作。

阅读韩文原文