2024-01-23 | 주재현 기자

[记者观察] 摆拍的现场“没有民生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"事情堆积如山。既要考虑场地,还要邀请合适的嘉宾。光是做新年工作汇报就忙得不可开交,如今更是雪上加霜。"

这是一位正在筹备尹锡悦总统民生讨论会的总统室人士的抱怨。与只需准备既有报告书的工作汇报不同,由于采用"市民会议"方式进行,需要考虑的事项不止一两件。尹总统公开表示要走进现场,于是公务员们便在制造现场。尹总统就在这样"编排好的现场"主持了四次民生讨论会。

被策划出来的现场没有感动。作为住房政策发布的重建与旧城改造监管放宽,是每逢选举都会出现的老套素材。有人指出,因需要修法,眼下实效性不足。而国民高度关注的"劣质公寓"或"房地产项目融资"问题却未被提及。讨论半导体战略的民生讨论会同样让人有似曾相识之感。评价称,除了汇总此前已发布的投资战略外,没有"一击制胜"的内容。

为了迎合策划好的框架,国民嘉宾的发言也很陈旧。虽然安排了地区居民倾诉困难、负责人当场答复的场面,但并未脱离策划意图。发言的公务员们也被发现更多是抛出口号或表态,而非具体答复。比如针对尹总统提及"忠州市YouTube频道",有人说"要像忠州市频道那样宣传政策";面对企业人士的建议,回答"要成为灯火不灭的政府"。出席半导体民生讨论会的ASML韩国公司代表也只是提出"希望关注尚未解除的监管"这类常识性建议,并表态"将致力于人才培养"。内容空洞,以致YouTube直播评论中不断出现"这算讨论吗""净是些老套问题"的指摘。

尹总统甚至连"精心策划的现场"都没有出现,令国民感到苦涩。22日以"生活监管"为主题举行的民生讨论会上,在与会者等待期间,尹总统的座位被撤走。因为尹总统在活动开始前40多分钟突然通报缺席。尽管称是因感冒而不得已,但考虑到尹总统自年初起便亲自强调民生与现场是首要任务,这一点令人遗憾。

阅读韩文原文