2024-01-23 | 세종=박신원 기자

混合回收的“透明塑料瓶”也可再利用…韩国环境部修订标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部将修订相关标准,使混合回收的透明PET瓶也可被再利用。修订案实施后,预计可作为食品容器原料再生利用的透明PET瓶数量将增加,经济性也将改善。

23日,韩国环境部表示,将于24日起对《食品容器用再生原料标准》修订案进行为期20天的行政预告。修订案内容包括:对与其他材质塑料混合回收的透明PET瓶用作食品容器原料再生利用的情形,也提出标准化的再生利用设施和运营基准。

根据修订案,混合回收的透明PET瓶也须遵守标准化的处理流程和运营标准。企业须每月一次提交由公认试验分析机构出具的、确认自产再生原料是否符合质量标准的检测结果。

此外,韩国环境部还明确了相关标准,如通过无人回收机收集的透明PET瓶也认定为单独回收的透明PET瓶。

韩国环境部与韩国食品医药品安全处自2022年起整备并实施相关标准,使透明PET瓶可加工后再次用作食品容器透明PET瓶的原料。但考虑到国民对再生原料制成食品容器安全性的担忧,仅允许对单独回收的透明PET瓶进行再生利用。分选设施和再生设施也只能在指定用于食品容器的设施内进行。因此,与其他材质塑料混杂回收的透明PET瓶难以实现再生利用。

然而实际上,公寓等集体住宅单独分类排放的透明PET瓶数量不足。单独回收的PET瓶仅占年度总出货量的7.5%,食品容器用再生原料产量不足。由此,再生原料供应价格高于新品容器生产原料价格,也成为食品饮料企业对使用再生原料犹豫不决的因素。

韩国环境部资源循环局局长柳承光表示:“即便允许分选混合回收的透明PET瓶生产再生原料,为保护国民健康,确保安全性也是必不可少的”,“将尽最大努力检查标准遵守情况,使既有的双重验证体系得到良好执行”。

阅读韩文原文