2024-01-23 | 강도원 기자

舒川水产市场大火……尹锡悦凌晨紧急指示“全力动员可用人力与装备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统23日凌晨接到忠南舒川水产品特色市场火灾的报告后,向行政安全部长官和消防厅长紧急指示:“要全力动员可用人力和装备,尽最大努力扑灭火灾。”

发言人金秀卿通过书面简报表示,尹总统在接到火灾正在扑救中的报告后还强调,“要全力搜索救援,不要发生人员伤亡”,同时“也要彻底确保消防员的安全”。

另一方面,22日晚11时8分左右,忠南舒川郡舒川邑舒川特色市场二层发生火灾。消防部门已发布二级响应(动员8至14个消防署的51至80台装备的警报令)展开扑救作业。由于火势蔓延超出预期,尹总统似乎异常地在凌晨时分下达了紧急指示。

特别是消防有关人士表示,建筑物较大,灭火不易,也不能排除向周边蔓延的可能性。此外,舒川郡发送了灾难短信,称市场周边有有毒气体外泄十分危险,呼吁居民疏散。消防部门表示,报警是通过市场内安装的自动火灾报警装置接到的。

另外,2004年9月作为设施齐全的现代化中型传统市场开业的舒川特色市场,经营水产品、农产品、生活杂货、特产等。

/记者 姜道元 theone@sedaily.com

阅读韩文原文