2024-01-22 | 뉴욕=김흥록 특파원

高利率将伴强美元?华尔街密切关注“特朗普效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国共和党总统候选人初选的艾奥瓦州党团会议之后,前总统唐纳德·特朗普在党内的大势论扩散,金融市场整体将出现的“特朗普效应”受到集中关注。有预测认为,根据其当选后的政策方向,美国国债收益率上升(国债价格下跌)和强势美元可能重现。

据彭博通讯社21日(当地时间)报道,高盛全球市场研究团队在近期的客户备忘录中表示:“(在11月的总统选举和参议院选举中)共和党很可能同时拿下白宫和国会”,“在这种情况下,美联储(Fed)会警惕经济过热的可能性(提高基准利率),长期国债收益率可能上升”。专家们认为,若特朗普当选,将推动扩张性财政等刺激经济措施和减税政策。这既会加剧对通胀的担忧,也会因国债发行增加而推高国债收益率(国债价格下跌)。

美国国债收益率上升时,通常美元价值会走高。尤其是特朗普为保护美国产业而加强进口关税,也是强势美元的因素。若抑制进口,美元外流减少,海外美元供给下降,美国出口国的增长率也难免走弱。德意志银行策略师艾伦·拉斯金分析称:“特朗普效应会对欧元、人民币、墨西哥比索等产生负面影响,因此基本上将朝美元升值的方向发展。”实际上,去年反弹的比索在特朗普赢得艾奥瓦州初选后下跌约2%。此外,随着美国总统选举临近、特朗普胜选可能性上升,人民币也可能面临进一步压力。

不过也有观察认为,为保护本国产业,特朗普可能有意追求弱势美元。理由是美元贬值会推高美国国内进口物价,消费者可能更偏好美国产品而非进口商品。《金融时报》(FT)分析称:“特朗普想对所有进口商品征收10%的关税,但将遭遇国内外强烈抵制”,“由于振兴美国国内制造业更简便的办法是弱势美元,他可能把重点更多放在汇率而非关税上。”

阅读韩文原文